Traducción de la letra de la canción Toiler On The Sea - The Stranglers

Toiler On The Sea (original)

I had a woman ship
I took her overseas
She left her hull unlocked
I had to find a dock
I was a toiler on the sea
I was a toiler on the sea
I was a toiler on the sea
I was a toiler on the sea
We didn’t use cruel words
To navigate cruel seas
The wind was biting hard
At times I had to scream
I was a toiler on the sea
I was a toiler on the sea
I was a toiler on the sea
I was a toiler on the sea
And when we reached the land
We went aground on the rocks
Became a wreck in the sand
Became a home for a flock
We ventured overland
Fought with the aliens
The young ones used their hands
Pointed the way to a flock
A flock of seagulls!
A flock of seagulls!
Then we retraced our steps
Rebuilt the woman ship
I took her back up north
I lost her in the fog
I was a toiler on the sea
I was a toiler on the sea
I was a toiler on the sea
I was a toiler on the sea
I was a toiler
I was a toiler
I was a toiler
On the sea
On the sea
I was a toiler
I was a toiler
On the sea
I was a toiler
A toiler
A toiler

Toiler On The Sea (traducción)

yo tenia un barco mujer
la llevé al extranjero
Dejó su casco desbloqueado
Tuve que encontrar un muelle
Yo era un trabajador en el mar
Yo era un trabajador en el mar
Yo era un trabajador en el mar
Yo era un trabajador en el mar
No usamos palabras crueles
Navegar mares crueles
El viento estaba mordiendo fuerte
A veces tuve que gritar
Yo era un trabajador en el mar
Yo era un trabajador en el mar
Yo era un trabajador en el mar
Yo era un trabajador en el mar
Y cuando llegamos a la tierra
Encallamos en las rocas
Se convirtió en un naufragio en la arena
Se convirtió en un hogar para un rebaño
Nos aventuramos por tierra
Luchó con los alienígenas
Los jóvenes usaron sus manos
Señaló el camino a un rebaño
¡Una bandada de gaviotas!
¡Una bandada de gaviotas!
Luego volvimos sobre nuestros pasos
Reconstruyó el barco de la mujer
La llevé de regreso al norte
La perdí en la niebla
Yo era un trabajador en el mar
Yo era un trabajador en el mar
Yo era un trabajador en el mar
Yo era un trabajador en el mar
yo era un trabajador
yo era un trabajador
yo era un trabajador
En el mar
En el mar
yo era un trabajador
yo era un trabajador
En el mar
yo era un trabajador
un trabajador
un trabajador