Traducción de la letra de la canción Non Stop - The Stranglers

Non Stop (original)

Dedicated emancipated
Claims she waited her life for her man
Loves to pray every day
Says she’s not frustrated in any way
Dressed in a black cotton sack
Pledges herself and she never looks back
She’s a non stop nun
She’s a non stop nun
She’s a non stop nun
And she’s running/running/running/running/running
Enlisted sister knows her mister
Never two times with the rest of the clan
In her eyes you sympathise
The afterlife holds a better plan
She’s a non stop nun
She’s a non stop nun
She’s a non stop nun
And she gives up her whole life
And she’ll never be your wife
'Cos she;s got the best lover
Better than any other
Better than any other
She’s a non stop nun
She’s a non stop nun
She’s a non stop nun
And she’s running/running/running/running/running
Dedicated emancipated
Claims she waited her life for her man
Loves to pray every day
Says she’s not frustrated in any way
She’s a non stop nun
She’s a non stop nun
She’s a non stop nun
And she gives up her whole life
And she’ll never be your wife
'Cos she’s got the best lover
Better than any other
Better than any other
Better than any other

(traducción)

dedicado emancipado
Afirma que esperó su vida por su hombre
Le encanta rezar todos los días.
Dice que no está frustrada de ninguna manera.
Vestida con un saco de algodón negro
Se compromete a sí misma y nunca mira hacia atrás.
ella es una monja sin parar
ella es una monja sin parar
ella es una monja sin parar
Y ella está corriendo/corriendo/corriendo/corriendo/corriendo
Hermana alistada conoce a su señor
Nunca dos veces con el resto del clan
En sus ojos te compadeces
El más allá tiene un plan mejor
ella es una monja sin parar
ella es una monja sin parar
ella es una monja sin parar
Y ella renuncia a toda su vida
Y ella nunca será tu esposa
Porque ella tiene el mejor amante
Mejor que cualquier otro
Mejor que cualquier otro
ella es una monja sin parar
ella es una monja sin parar
ella es una monja sin parar
Y ella está corriendo/corriendo/corriendo/corriendo/corriendo
dedicado emancipado
Afirma que esperó su vida por su hombre
Le encanta rezar todos los días.
Dice que no está frustrada de ninguna manera.
ella es una monja sin parar
ella es una monja sin parar
ella es una monja sin parar
Y ella renuncia a toda su vida
Y ella nunca será tu esposa
Porque ella tiene el mejor amante
Mejor que cualquier otro
Mejor que cualquier otro
Mejor que cualquier otro