Traducción de la letra de la canción Hey! (Rise Of The Robots) - The Stranglers

Hey! (Rise Of The Robots) (original)

They’re gonna want a union soon
Oil break that’s dead on noon
Hey!
(hey, hey, what do you say?)
Their way out of get (hey, hey, what do you say?)
You won’t have to grease their palms
Shorter hours longer arms
Rise just watch them rise
The rise of the robots
Versatran Series F!
Hey!
(hey, hey, what do you say?)
Get out of their way (hey, hey, what do you say?)
Hey!
(hey, hey, what do you say?)
Way their of out get (hey, hey, what do you say?)
Metal fashioned into man
No ticker I could drop a tear
Hey!
(hey, hey, what do you say?)
Out their way of get (hey, hey, what do you say?)
They’re good workers, they don’t get bored
Don’t get mad at bosses yet
Rise just watch them rise
The rise of the robots
Versatran Series F!
Hey!
Get out of their way (hey, hey, what do you say?)
Hey!
Get out of their way
Just watch them rise
The rise of the robots
Versatran Series F!

(traducción)

Van a querer un sindicato pronto
Rotura de aceite que está muerta al mediodía
¡Oye!
(oye, oye, ¿qué dices?)
Su salida de conseguir (oye, oye, ¿qué dices?)
No tendrás que engrasar sus palmas
Horas más cortas brazos más largos
Levántate solo míralos levantarse
El auge de los robots
Versatran Serie F!
¡Oye!
(oye, oye, ¿qué dices?)
Quítate de su camino (oye, oye, ¿qué dices?)
¡Oye!
(oye, oye, ¿qué dices?)
Manera de salir (oye, oye, ¿qué dices?)
Metal convertido en hombre
Ningún ticker podría dejar caer una lágrima
¡Oye!
(oye, oye, ¿qué dices?)
Fuera de su camino de conseguir (oye, oye, ¿qué dices?)
Son buenos trabajadores, no se aburren
No te enojes con los jefes todavía
Levántate solo míralos levantarse
El auge de los robots
Versatran Serie F!
¡Oye!
Quítate de su camino (oye, oye, ¿qué dices?)
¡Oye!
Sal de su camino
Solo míralos levantarse
El auge de los robots
Versatran Serie F!