Traducción de la letra de la canción Something Better Change - The Stranglers

Something Better Change (original)

Don’t you like the way I move when you see me?
Don’t you like the things that I say?
Don’t you like the way I seem to enjoy it?
When you shout things but I don’t care
Something’s happening and it’s happening right now
You’re too blind to see it Something’s happening and it’s happening right now
Ain’t got time to wait
I said something better change
I said something better change
I said something better change
I said something better change
Don’t you like the way I dance?
Does it bug you?
Don’t you like the cut of my clothes?
Don’t you like the way I seem to enjoy it?
Stick my fingers right up your nose
Something’s happening and it’s happening right now
You’re too blind to see it Something’s happening and it’s happening right now
Ain’t got time to wait
I said something better change
I said something better change
I said something better change
I said something better change
I said something better change
I said something better change
I said something better change
I said something better change

(traducción)

¿No te gusta la forma en que me muevo cuando me ves?
¿No te gustan las cosas que digo?
¿No te gusta la forma en que parece que lo disfruto?
Cuando gritas cosas pero no me importa
Algo está pasando y está pasando ahora mismo
Estás demasiado ciego para verlo Algo está sucediendo y está sucediendo ahora mismo
No tengo tiempo para esperar
Dije algo mejor cambiar
Dije algo mejor cambiar
Dije algo mejor cambiar
Dije algo mejor cambiar
¿No te gusta mi forma de bailar?
¿Te molesta?
¿No te gusta el corte de mi ropa?
¿No te gusta la forma en que parece que lo disfruto?
Meter mis dedos justo en tu nariz
Algo está pasando y está pasando ahora mismo
Estás demasiado ciego para verlo Algo está sucediendo y está sucediendo ahora mismo
No tengo tiempo para esperar
Dije algo mejor cambiar
Dije algo mejor cambiar
Dije algo mejor cambiar
Dije algo mejor cambiar
Dije algo mejor cambiar
Dije algo mejor cambiar
Dije algo mejor cambiar
Dije algo mejor cambiar