| There were days when you thought you would just go under
| Hubo días en los que pensaste que simplemente te hundirías
|
| And the weekends that you never understood
| Y los fines de semana que nunca entendiste
|
| When you flew from the bar only seventeen
| Cuando volaste del bar solo diecisiete
|
| You didn’t bleed and no one ever thought you would
| No sangraste y nadie pensó que lo harías
|
| And there where straights and lines and every sort of options
| Y allí donde rectas y líneas y todo tipo de opciones
|
| To stay away from broken mirrors and your friends
| Para mantenerse alejado de los espejos rotos y de tus amigos
|
| But the summer was strung with some mighty thread
| Pero el verano estaba ensartado con un hilo poderoso
|
| And no law would never wait around no bend
| Y ninguna ley nunca esperaría en ningún recodo
|
| Come see the hiding in rain, come see the stillness in all them ones
| Ven a ver el escondite en la lluvia, ven a ver la quietud en todos ellos
|
| Come see the loveable strain of someone diving for all you know
| Ven a ver la cepa adorable de alguien buceando por todo lo que sabes
|
| Come see the strain of a reeling tribe
| Ven a ver la tensión de una tribu tambaleante
|
| Come meet the criminals, of this Napoleon ride
| Ven a conocer a los criminales, de este paseo de Napoleón
|
| And there were the nights when you thought we would just surrender
| Y hubo noches en las que pensaste que nos rendiríamos
|
| To the stories of the miracles of gulls
| A las historias de los milagros de las gaviotas
|
| When you flew from your sheets where your hours gone
| Cuando volaste de tus sábanas donde se fueron tus horas
|
| You never sleep and no one ever thought you would
| Nunca duermes y nadie pensó que lo harías
|
| Come see the hiding in rain, come see the stillness in all them ones
| Ven a ver el escondite en la lluvia, ven a ver la quietud en todos ellos
|
| Come see the loveable strain of someone diving for all you know
| Ven a ver la cepa adorable de alguien buceando por todo lo que sabes
|
| Come see the strain of a reeling tribe
| Ven a ver la tensión de una tribu tambaleante
|
| Come meet the criminals, of this Napoleon ride
| Ven a conocer a los criminales, de este paseo de Napoleón
|
| There are illusions and then just not even wanting
| Hay ilusiones y luego ya ni querer
|
| To walk around a shiny peak of snow
| Para caminar alrededor de un pico brillante de nieve
|
| What a picture that is to be saved for us
| ¡Qué imagen que debe ser guardada para nosotros
|
| How it’s standing like it’s just for us to know
| Cómo está de pie como si fuera solo para que lo sepamos
|
| There was a time in my life when I was carried by all of you
| Hubo un tiempo en mi vida en que fui llevado por todos ustedes
|
| Now I run like a man still don’t know what I dive into
| Ahora corro como un hombre que aún no sabe en qué me sumerjo
|
| Come see the strain of a reeling tribe
| Ven a ver la tensión de una tribu tambaleante
|
| Come meet the criminals, of this Napoleon ride. | Ven a conocer a los criminales, de este paseo de Napoleón. |