| Well it’s the season of thunder and the season of rain
| Bueno, es la temporada de truenos y la temporada de lluvia
|
| All the little angels are growing wings of pain
| A todos los angelitos les crecen alas de dolor
|
| And I see no point in asking there’s no point of return
| Y no veo ningún sentido en preguntar, no hay punto de retorno
|
| When I steal his wings well I know I’ll have to burn
| Cuando le robe las alas bien sé que tendré que quemar
|
| He said, «You bring me down, oh child.»
| Él dijo: «Tú me derribas, oh niña».
|
| He said, «You bring me down oh child.»
| Él dijo: «Tú me derribas, oh niña».
|
| And I will fly through the lightness when the thunder will strike
| Y volaré a través de la luz cuando el trueno golpee
|
| All tomorrow’s parties will dance before my eyes
| Todas las fiestas de mañana bailarán ante mis ojos
|
| And I will scream like an eagle when I fly 'bove your house
| Y gritaré como un águila cuando vuele sobre tu casa
|
| Just to bring salvation to peasants and their wives
| Sólo para llevar la salvación a los campesinos y sus esposas
|
| He said, «You bring me down, oh child.»
| Él dijo: «Tú me derribas, oh niña».
|
| He said, «You bring me down oh child.»
| Él dijo: «Tú me derribas, oh niña».
|
| I ain’t gonna walk the line
| No voy a caminar por la línea
|
| Well I see Jesus and Judas making love now of course
| Bueno, veo a Jesús y Judas haciendo el amor ahora, por supuesto.
|
| And all the roman emperors hanging up their horse
| Y todos los emperadores romanos colgando su caballo
|
| And I see no point in landing I see no need to learn
| Y no veo el punto de aterrizar, no veo la necesidad de aprender
|
| From the day we lifted we know we’ll have to burn
| Desde el día que levantamos sabemos que tendremos que quemar
|
| He said, «You bring me down, oh child.»
| Él dijo: «Tú me derribas, oh niña».
|
| He said, «You bring me down oh child.»
| Él dijo: «Tú me derribas, oh niña».
|
| I ain’t gonna walk the line
| No voy a caminar por la línea
|
| I said, «Please don’t shoot me down.»
| Dije: «Por favor, no me dispares».
|
| I said, «Please don’t shoot me down.»
| Dije: «Por favor, no me dispares».
|
| I said, «Please don’t shoot me down.»
| Dije: «Por favor, no me dispares».
|
| I said, «Please don’t shoot me down.»
| Dije: «Por favor, no me dispares».
|
| I ain’t gonna walk the line
| No voy a caminar por la línea
|
| I feel the arrows and bullets they are combing my hair
| Siento las flechas y las balas que están peinando mi cabello
|
| And all my feathers falling so slowly from the air
| Y todas mis plumas cayendo tan lentamente desde el aire
|
| And from the speed on my body earth will pile up my bones
| Y de la velocidad en mi cuerpo la tierra apilará mis huesos
|
| From a little skull oh just a little whisper comes
| De una pequeña calavera oh solo viene un pequeño susurro
|
| It said, «You bring me down, oh child.»
| Decía: «Tú me derribas, oh niña».
|
| It said, «You bring me down oh child.»
| Decía: «Tú me derribas, oh niña».
|
| I ain’t gonna walk the line | No voy a caminar por la línea |