Traducción de la letra de la canción A Woman Like You - The Tea Party

A Woman Like You (original)

I don’t believe that I’ve seen a woman like you anywhere
And I must admit that I can see me making you into a dream
And if I had a magic wand to wave
I’d send a dove to catch your love
And I’d send a blackbird to steal your heart
But a broken heart won’t cure my endless search, little girl
I got to fix a magic spell to weave on you, little girl
Oh, for the long just to get you in
Oh, for the orange to sweeten sin
And before this very moment it would leave
I’d rather wait in the dark a thousand times, little girl
Then take a woman into the very heart of my soul
And if I catch you sleeping, unaware
I’d carry you off to my secret lair
There I’d bind your heart to my very soul
I don’t believe that I’ve seen a woman like you anywhere
And I must admit that I can see me making you into a dream
And if I had a magic wand to wave
I’d send a dove to catch your love
And I’d send a blackbird to steal your heart

A Woman Like You (traducción)

No creo haber visto una mujer como tú en ninguna parte.
Y debo admitir que puedo verme convirtiéndote en un sueño
Y si tuviera una varita mágica para agitar
Enviaría una paloma para atrapar tu amor
Y enviaría un mirlo para robar tu corazón
Pero un corazón roto no curará mi búsqueda sin fin, niña
Tengo que arreglar un hechizo mágico para tejerte, niña
Oh, por mucho tiempo solo para que entres
Ay, que la naranja endulce el pecado
Y antes de este mismo momento se iría
Preferiría mil veces esperar en la oscuridad, niña
Entonces lleva a una mujer al corazón de mi alma
Y si te pillo durmiendo sin darte cuenta
Te llevaría a mi guarida secreta
Allí uniría tu corazón a mi alma
No creo haber visto una mujer como tú en ninguna parte.
Y debo admitir que puedo verme convirtiéndote en un sueño
Y si tuviera una varita mágica para agitar
Enviaría una paloma para atrapar tu amor
Y enviaría un mirlo para robar tu corazón