Traducción de la letra de la canción Coming Back Again - The Tea Party

Coming Back Again (original)

Tell me, sister, about the story
Of the man who lost control
Was it heaven or temptations
Or was it fire that stole his soul
And is he
Coming back again, I’m
Coming back again
Coming back again, I’m
Coming back again
I’ve been sleeping for a thousand ages
And I need to clear my mind
These painted mirrors give no reflection
It’s getting hard to see the signs
You make the anger in me
You take the anger from me
You make the anger in me
You take the anger from me
The resurrection’s near
The revolution’s here
Coming back again, I’m
Coming back again, I’m
The resurrection’s near
It’s just a means to an end
So I’m coming back again
Coming back again, I’m
Coming back again
Coming back again, I’m
Coming back again, I’m
I’m pretty sure that I haven’t hurt you
But if I have you’ll let me know
These painted mirrors and desperate measures
They take a while to steal your soul
You make the anger in me
You take the anger from me
You make the anger in me
You take the anger from me
The resurrection’s near
The revolution’s here
Coming back again, I’m
Coming back again, I’m
The resurrection’s near
It’s just a means to an end
So I’m coming back again
Come on
Come on
Come on
Oh, yeah
The resurrection’s near
The revolution’s here
Coming back again, I’m
Coming back again, I’m
The resurrection’s near
The revolution’s here
Coming back again, I’m
Coming back again, I’m
The resurrection’s near
It’s just a means to an end
It’s just a means to an end
Can you hear me, my friends?
I said I’m coming back again
I said I’m coming back again
Coming back again
Coming back again

(traducción)

Cuéntame, hermana, sobre la historia.
Del hombre que perdió el control
¿Fue el cielo o las tentaciones?
¿O fue el fuego lo que le robó el alma?
y es el
Volviendo de nuevo, estoy
volviendo de nuevo
Volviendo de nuevo, estoy
volviendo de nuevo
He estado durmiendo durante mil años
Y necesito aclarar mi mente
Estos espejos pintados no dan reflejo
Cada vez es más difícil ver las señales
Tu haces la ira en mi
Me quitas la ira
Tu haces la ira en mi
Me quitas la ira
La resurrección está cerca
La revolución está aquí
Volviendo de nuevo, estoy
Volviendo de nuevo, estoy
La resurrección está cerca
Es solo un medio para un fin
Así que voy a volver de nuevo
Volviendo de nuevo, estoy
volviendo de nuevo
Volviendo de nuevo, estoy
Volviendo de nuevo, estoy
Estoy bastante seguro de que no te he lastimado.
pero si tengo me avisas
Estos espejos pintados y medidas desesperadas
Tardan en robarte el alma
Tu haces la ira en mi
Me quitas la ira
Tu haces la ira en mi
Me quitas la ira
La resurrección está cerca
La revolución está aquí
Volviendo de nuevo, estoy
Volviendo de nuevo, estoy
La resurrección está cerca
Es solo un medio para un fin
Así que voy a volver de nuevo
Vamos
Vamos
Vamos
Oh sí
La resurrección está cerca
La revolución está aquí
Volviendo de nuevo, estoy
Volviendo de nuevo, estoy
La resurrección está cerca
La revolución está aquí
Volviendo de nuevo, estoy
Volviendo de nuevo, estoy
La resurrección está cerca
Es solo un medio para un fin
Es solo un medio para un fin
¿Pueden oírme, mis amigos?
Dije que voy a volver otra vez
Dije que voy a volver otra vez
volviendo de nuevo
volviendo de nuevo