Traducción de la letra de la canción Little Miss Heaven - The Tea Party

Little Miss Heaven (original)

I am the saviour, I said yes I am the truth.
Get down on that floor now child, tell me what your lies will do.
Dance for your life, boy!
Dance for the truth yeah.
Get down on that floor now child, let me steal your soul from you.
Life is changing right before your eyes.
Oh come on baby are you hypnotised?
Looking at you mamma, what did you say.
Oh you gotta remember baby.
I am the saviour, I said yes I am the truth.
Get down on that floor now mamma, tell me what your lies will do.
Dance for your life, Dance for the truth yeah.
Get down on that floor now child, let me steal your soul from you.
In this world that’s slowly sinking down,
There’s not much left of me to fling around.
I’m looking at you mamma, your misty eyes.
I gotta remember baby
Every time your Drivin'.
Get ahead ofthe race.
And let it go to your face.
You come here with that smile on your face!
Yeah!
Give it up I’m gonna give it up Yeah!
Yeeeaaahhhhhhh!
(yeah)
Yeah I am the saviour, I said yes I am the truth.
Get down on that floor now mamma, tell me what you lies will do.
Dance for your life yeah, Dance for the truth yeah.
Get down on that floor now child, let me steal your soul from you.
Cause a, I’d really like to tell that a, ahh I coming down, Yeah.

Little Miss Heaven (traducción)

Soy el salvador, dije que sí, soy la verdad.
Baja a ese piso ahora, niña, dime qué harán tus mentiras.
¡Baila por tu vida, muchacho!
Baila por la verdad, sí.
Baja a ese piso ahora niña, déjame robarte tu alma.
La vida está cambiando ante tus ojos.
Oh, vamos, cariño, ¿estás hipnotizado?
Mirándote mamá, ¿qué dijiste?
Oh, tienes que recordar bebé.
Soy el salvador, dije que sí, soy la verdad.
Baja a ese piso ahora, mamá, dime qué harán tus mentiras.
Baila por tu vida, Baila por la verdad, sí.
Baja a ese piso ahora niña, déjame robarte tu alma.
En este mundo que se hunde lentamente,
No queda mucho de mí para lanzar.
Te estoy mirando mamá, tus ojos empañados.
Tengo que recordar bebé
Cada vez que conduces.
Adelántate a la carrera.
Y déjalo ir a tu cara.
¡Vienes aquí con esa sonrisa en tu rostro!
¡Sí!
Renunciar Voy a renunciar a ello ¡Sí!
Yeeeaaaahhhhhh!
(sí)
Sí, soy el salvador, dije que sí, soy la verdad.
Bájate en ese piso ahora, mamá, dime qué harán tus mentiras.
Baila por tu vida, sí, baila por la verdad, sí.
Baja a ese piso ahora niña, déjame robarte tu alma.
Porque a, realmente me gustaría decir que a, ahh, voy a bajar, sí.