Traducción de la letra de la canción Overload - The Tea Party

Overload (original)

You paint such a pretty picture
You fuel my desire
But destiny’s always uncertain
When fate’s still in style
I’ve travelled the road of excess
I’ve learned to survive
I picked up the devil he told me He wanted to drive…
I’m watching the rain clouds come
And wash over me And I fall down wasted
I overload
I overload
Overload
So precious the smallest of mercies
I hold to my chest
I’m finding it’s taking forever
To sing every breath
But I know what I’ve said
I know what I’ve done
But I’m taking a break from reason
Because I still want some fun
I’m watching the rain clouds come
And wash over me
I’m searching for someone, something
To satify me
I’m watching the rain clouds come
And wash over me And I fall down wasted
I overload
So satisfy everything
And damn the dismay
Because pleasure becomes the puppet
Before your mistakes
So sing, all along, sing every song
Louder, louder now…
I’m watching the rain clouds come
And wash over me
I’m searching for someone, something
To satisfy me
I’m watching the rain clouds come
And wash over me And I fall down wasted
I overload
I overload
I overload
I overload
I overload

Overload (traducción)

pintas un cuadro tan bonito
Tú alimentas mi deseo
Pero el destino siempre es incierto
Cuando el destino todavía está de moda
He recorrido el camino del exceso
he aprendido a sobrevivir
recogí al diablo me dijo que quería manejar…
Estoy viendo las nubes de lluvia venir
Y lávame y caigo perdido
me sobrecargo
me sobrecargo
Sobrecarga
Tan preciosa la más pequeña de las misericordias
me aferro a mi pecho
Estoy encontrando que está tomando una eternidad
Para cantar cada respiro
Pero sé lo que he dicho
Sé lo que he hecho
Pero me estoy tomando un descanso de la razón
Porque todavía quiero un poco de diversión
Estoy viendo las nubes de lluvia venir
Y lava sobre mí
Estoy buscando a alguien, algo
para satisfacerme
Estoy viendo las nubes de lluvia venir
Y lávame y caigo perdido
me sobrecargo
Así que satisface todo
Y maldita sea la consternación
Porque el placer se convierte en el títere
Antes de tus errores
Así que canta, todo el tiempo, canta cada canción
Más fuerte, más fuerte ahora...
Estoy viendo las nubes de lluvia venir
Y lava sobre mí
Estoy buscando a alguien, algo
para satisfacerme
Estoy viendo las nubes de lluvia venir
Y lávame y caigo perdido
me sobrecargo
me sobrecargo
me sobrecargo
me sobrecargo
me sobrecargo