| What you doing me boy well are you rich like daddy,
| ¿Qué me estás haciendo, chico? ¿Eres rico como papá?
|
| No I’m sorry sir but I do play the lottery,
| No, lo siento señor, pero sí juego a la lotería,
|
| Yet I’ve got three chords and well words like you and me,
| Sin embargo, tengo tres acordes y palabras como tú y yo,
|
| An ounce of love for you tales and stories,
| Una onza de amor para ti cuentos e historias,
|
| I don’t care me son I hate the way that you sing,
| No me importa, hijo, odio la forma en que cantas,
|
| Ans go wash your hands 'cause they are,
| Y ve a lavarte las manos porque lo son,
|
| Full of ink,
| lleno de tinta,
|
| Take your three chords back oh well oh you can keep them,
| Retira tus tres acordes, oh, bueno, oh, puedes quedártelos,
|
| Put your words in your back and go ask somebody else,
| Pon tus palabras en tu espalda y ve a preguntarle a alguien más,
|
| What you doing me boy, well are you clever like me,
| ¿Qué me estás haciendo chico, bueno, eres inteligente como yo?
|
| No I’m sorry sir I’m only watching tv,
| No, lo siento señor, solo estoy viendo la televisión.
|
| So you’ve got three chords oh well oh they sound nice to me,
| Así que tienes tres acordes, oh, bueno, oh, suenan bien para mí,
|
| If you come with me we’ll tell,
| si vienes conmigo te lo contamos
|
| Everybody oh,
| todo el mundo
|
| Hey boy get a job and drop that guitar,
| Oye chico, consigue un trabajo y suelta esa guitarra,
|
| What have you done so far. | Que has hecho hasta ahora. |