Traducción de la letra de la canción Jump The Gun - The Three Degrees, Valerie, Cynthia

Jump The Gun (original)

Hey Joe, let me make a few suggestions
Don’t move too fast if you want to make connections
Time out for a little conversation
Take her if you’re looking for a sweet sensation
Hold on, I’m a lady who knows better
Don’t play no games if you really wanna get her
Fools rush, a wise man takes love easy
Lay back, and make sure you don’t go jumping back up!
You gotta walk before you run
Don’t count on two before there’s one
Don’t burn your bridge until you’re done
Jump the gun, jump the gun, jump the gun
You gotta walk before you run
Don’t count on two before there’s one
Don’t burn your bridge until you’re done
Jump the gun, jump the gun, jump the gun
Jump the gun, jump the gun
Hey boy, you better ease down to it
Move up close, leave enough room to do it
She’ll tell you if she’s feeling good and ready
You’ll know and she’ll show you how to come and get it
Hey Joe, said I hope that you hear me
It ain’t so hard if you wanna get near me
Treat me just the way you treat that lady
Lay back, and be sure you don’t go jumping back up!
You gotta walk before you run
Don’t count on two before there’s one
Don’t burn your bridge until you’re done
Jump the gun, jump the gun, jump the gun
You gotta walk before you run
Don’t count on two before there’s one
Don’t burn your bridge until you’re done
Jump the gun, jump the gun, jump the gun, jump the gun
Hey boy, you better ease down to it
Move up close, leave enough room to do it
She’ll tell you if she’s feeling good and ready
You’ll know and she’ll show you how to come and get it
Hey Joe, said I hope that you hear me
It ain’t so hard if you wanna get near me
Treat me just the way you treat that lady
Lay back, and be sure you don’t go jumping back up!
You gotta walk before you run
Don’t count on two before there’s one
Don’t burn your bridge until you’re done
Jump the gun, jump the gun, jump the gun, jump the gun
You gotta walk before you run
Don’t count on two before there’s one
Don’t burn your bridge until you’re done
Jump the gun, jump the gun, jump the gun, jump the gun
You gotta walk before you run
Don’t count on two before there’s one
Don’t burn your bridge until you’re done
Jump the gun, jump the gun, jump the gun, jump the gun

(traducción)

Hola Joe, déjame hacerte algunas sugerencias
No te muevas demasiado rápido si quieres hacer conexiones
Tiempo de espera para una pequeña conversación
Tómala si buscas una sensación dulce
Espera, soy una dama que sabe mejor
No juegues ningún juego si realmente quieres conseguirla
Los tontos se apresuran, un hombre sabio se toma el amor con calma
¡Recuéstate y asegúrate de no volver a saltar!
Tienes que caminar antes de correr
No cuentes con dos antes de que haya uno
No quemes tu puente hasta que hayas terminado
Salta el arma, salta el arma, salta el arma
Tienes que caminar antes de correr
No cuentes con dos antes de que haya uno
No quemes tu puente hasta que hayas terminado
Salta el arma, salta el arma, salta el arma
Salta el arma, salta el arma
Oye chico, será mejor que te tranquilices
Acérquese, deje suficiente espacio para hacerlo
Ella te dirá si se siente bien y lista
Lo sabrás y ella te mostrará cómo venir a buscarlo.
Hey Joe, dije espero que me escuches
No es tan difícil si quieres acercarte a mí
Trátame como tratas a esa dama
¡Recuéstese y asegúrese de no volver a saltar!
Tienes que caminar antes de correr
No cuentes con dos antes de que haya uno
No quemes tu puente hasta que hayas terminado
Salta el arma, salta el arma, salta el arma
Tienes que caminar antes de correr
No cuentes con dos antes de que haya uno
No quemes tu puente hasta que hayas terminado
Salta el arma, salta el arma, salta el arma, salta el arma
Oye chico, será mejor que te tranquilices
Acérquese, deje suficiente espacio para hacerlo
Ella te dirá si se siente bien y lista
Lo sabrás y ella te mostrará cómo venir a buscarlo.
Hey Joe, dije espero que me escuches
No es tan difícil si quieres acercarte a mí
Trátame como tratas a esa dama
¡Recuéstese y asegúrese de no volver a saltar!
Tienes que caminar antes de correr
No cuentes con dos antes de que haya uno
No quemes tu puente hasta que hayas terminado
Salta el arma, salta el arma, salta el arma, salta el arma
Tienes que caminar antes de correr
No cuentes con dos antes de que haya uno
No quemes tu puente hasta que hayas terminado
Salta el arma, salta el arma, salta el arma, salta el arma
Tienes que caminar antes de correr
No cuentes con dos antes de que haya uno
No quemes tu puente hasta que hayas terminado
Salta el arma, salta el arma, salta el arma, salta el arma