Traducción de la letra de la canción Everytime I Look At You - Cynthia

Everytime I Look At You (original)

Please tell me where did our love go
Don’t know where to look 'cause I love you so
The time we shared seemed to slip us by
This crazy love affair was just filled with lies
Can we find a way to make it last
A way to look ahead and forget the past
The love we shared was too good for two
So let’s not play these games
It can’t come true
Everytime I look at you
I see it in your eyes
The look that never leaves you
That burns deep inside
Everytime I look at you
I think of the times
The way you used to hold me when I knew you were mine
Will you let me know if you really care
Are the feelings there that we used to share
Time is wasting let’s not cause no pain
We’re moving much slow there’s so much to gain
So much time waiting for the day
Hoping you and I will somehow find a way
Now it seems our love could never be
The kind that lovers dream between you and me
Can we find away to make it last
A way to look ahead and forget the past
The time we shared was too good for true
So let’s not play these games
It can’t come true

Everytime I Look At You (traducción)

Por favor dime donde fue nuestro amor
No sé dónde mirar porque te amo tanto
El tiempo que compartimos pareció deslizarnos por
Esta loca historia de amor estaba llena de mentiras
¿Podemos encontrar una manera de hacer que dure?
Una forma de mirar hacia adelante y olvidar el pasado
El amor que compartimos era demasiado bueno para dos
Así que no juguemos a estos juegos
No puede hacerse realidad
Cada vez que te miro
Lo veo en tus ojos
La mirada que nunca te abandona
Que quema muy dentro
Cada vez que te miro
Pienso en los tiempos
La forma en que solías abrazarme cuando sabía que eras mía
¿Me harás saber si realmente te importa?
¿Están ahí los sentimientos que solíamos compartir?
El tiempo está perdiendo, no causemos dolor
Nos estamos moviendo muy lento, hay mucho que ganar
Tanto tiempo esperando el día
Esperando que tú y yo de alguna manera encontremos una manera
Ahora parece que nuestro amor nunca podría ser
El tipo que los amantes sueñan entre tú y yo
¿Podemos encontrar una manera de hacer que dure?
Una forma de mirar hacia adelante y olvidar el pasado
El tiempo que compartimos fue demasiado bueno para ser verdad
Así que no juguemos a estos juegos
No puede hacerse realidad