Traducción de la letra de la canción Pledging All My Love - Cynthia

Pledging All My Love (original)

No one could tell me
That my love for you’s not true
I spend my lifetime wishing
That your heart was with me too
Can’t you see
That my tears are unanswered?
Why does it have to be this way?
(This way)
Can’t you tell that my heart is hurting?
I need you by my side
Each and every day
Pledging all my love to you
Oh, baby
What am I supposed to do?
Please tell me
Pledging all my love to you
Without you
I don’t know how I’ll make it through
Pledging all my love
I never thought I’d fall in love
But thoughts do sometimes lie
I try so hard to let you go
But feelings never die
Oh, how I pray
Of the day when you’ll hold me
Your touch will make me lose control
And how I hope
You’ll never leave (never leave)
I want you more than words will ever show
Pledging all my love to you
Oh, baby
What am I supposed to do?
Please tell me
Pledging all my love to you
Without you
I don’t know how I’ll make it through
Pledging all my love
Oh, how I pray
Of the day when you’ll hold me
Your touch will make me lose control
And how I hope you’ll never hurt me
I’ll need you by my side
(I want you more than words will ever show)
Pledging all my love to you
Oh, baby
What am I supposed to do?
Please tell me
Pledging all my love to you
Without you
I don’t know how I’ll make it through
(I'm pledging all my love to you)
Pledging all my love to you
Oh, baby
What am I supposed to do?
(I don’t know what I’m supposed to do)
Please tell me
Pledging all my love to you
(Oh, baby, please tell me now, whoa, whoa)
Without you
I don’t know how I’ll make it through
Pledging all my love to you
(I'm pledging all my love)
(I'm pledging all my love)
Oh, baby
(I pledge it all to you)
What am I supposed to do?
Please tell me
Pledging all my love to you
Without you
I don’t know how I’ll make it through
Pledging all my love

Pledging All My Love (traducción)

nadie podría decirme
Que mi amor por ti no es verdad
Me paso la vida deseando
Que tu corazón también estaba conmigo
no puedes ver
¿Que mis lágrimas no tienen respuesta?
¿Por qué tiene que ser así?
(De esta manera)
¿No puedes decir que mi corazón está herido?
Te necesito a mi lado
Todos y cada día
Prometiéndote todo mi amor
Oh bebe
¿Que se supone que haga?
Por favor dime
Prometiéndote todo mi amor
Sin Ti
No sé cómo lo haré
Prometiendo todo mi amor
Nunca pensé que me enamoraría
Pero los pensamientos a veces mienten
Intento tanto dejarte ir
Pero los sentimientos nunca mueren
Oh, cómo rezo
Del día en que me abrazarás
Tu toque me hará perder el control
y como espero
Nunca te irás (nunca te irás)
Te quiero más de lo que las palabras jamás mostrarán
Prometiéndote todo mi amor
Oh bebe
¿Que se supone que haga?
Por favor dime
Prometiéndote todo mi amor
Sin Ti
No sé cómo lo haré
Prometiendo todo mi amor
Oh, cómo rezo
Del día en que me abrazarás
Tu toque me hará perder el control
Y cómo espero que nunca me lastimes
Te necesitaré a mi lado
(Te quiero más de lo que las palabras jamás mostrarán)
Prometiéndote todo mi amor
Oh bebe
¿Que se supone que haga?
Por favor dime
Prometiéndote todo mi amor
Sin Ti
No sé cómo lo haré
(Te prometo todo mi amor)
Prometiéndote todo mi amor
Oh bebe
¿Que se supone que haga?
(No sé lo que se supone que debo hacer)
Por favor dime
Prometiéndote todo mi amor
(Oh, nena, por favor dime ahora, espera, espera)
Sin Ti
No sé cómo lo haré
Prometiéndote todo mi amor
(Estoy prometiendo todo mi amor)
(Estoy prometiendo todo mi amor)
Oh bebe
(Te lo prometo todo)
¿Que se supone que haga?
Por favor dime
Prometiéndote todo mi amor
Sin Ti
No sé cómo lo haré
Prometiendo todo mi amor