Traducción de la letra de la canción Endless Night - Cynthia

Endless Night (original)

The sun went down and the night came through
While my heart still lay deep inside for you
Wishing and hoping for just one more try
I refuse to wave the love we shared good-bye
But it’s not to late, no need to make you wait
Your always in my heart, no need to hesitate
It took us so much time for us to make it right
So darling don’t you wait, it’s really not too late
Chorus:
So please make this an endless night
With just a little love we can make it right
Its there, I know I always loved you so
I hope this endless night won’t let you go
Days pass by and still I wondered why
The times we shared seem to slip us by
The moments we spent were so few but true
So come back to me, I’m still in love with you
And though I know it may not be the same
I’ll try my best for now, no more time for games
Cause deep inside I know our love is strong
Knowing you and I would always belong

Endless Night (traducción)

El sol se puso y la noche llegó
Mientras mi corazón todavía estaba en lo más profundo de ti
Deseando y esperando solo un intento más
Me niego a agitar el amor que compartimos adiós
Pero no es demasiado tarde, no hay necesidad de hacerte esperar
Tu siempre en mi corazón, no hay necesidad de dudar
Nos tomó mucho tiempo hacerlo bien
Así que cariño, no esperes, realmente no es demasiado tarde
Coro:
Así que por favor haz de esta una noche sin fin
Con solo un poco de amor podemos hacerlo bien
Está ahí, sé que siempre te amé tanto
Espero que esta noche interminable no te deje ir
Pasan los días y todavía me pregunto por qué
Los tiempos que compartimos parecen deslizarnos por
Los momentos que pasamos fueron tan pocos pero verdaderos
Así que vuelve a mí, todavía estoy enamorado de ti
Y aunque sé que puede que no sea lo mismo
Haré lo mejor que pueda por ahora, no más tiempo para juegos.
Porque en el fondo sé que nuestro amor es fuerte
Sabiendo que tú y yo siempre perteneceríamos