Traducción de la letra de la canción My Simple Heart - The Three Degrees

My Simple Heart (original)

My simple heart, My simple heart
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
My simple heart
Will always love you
I heard your reasons why you’re leavin'
Can’t we talk it through, yeah
I know I hurt you, you hurt me too
It’s crazy what two lovers can do to each other
When emotions start fillin' up inside your head
It gets so complicated
We get so frustrated
What about the things you said?
My simple heart, My simple heart
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
My simple heart
Will always love you
I’m not the school kid you fell in love with
Somewhere back in time, yeah
You might have grown up, it’s time to own up
You’ve had your lovers and yes I’ve had mine
But I love ya, I still want ya
There’s so much that I can give, ooh
If we were less demandin', a little more understandin'
Together we can find a better way
My simple heart, Ooh-hoo, My simple heart
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
My simple heart
Will always love you
My simple heart, Ooh-hoo, My simple heart
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
My simple heart
Will always love you
Got a simple, simple heart that truly loves you
Yes I do now
And though we may have our problems darlin'
We’ll make it through, Yes we will
And I swear this simple heart of mine
Will always love you, yeah
Don’t ask me how I know
Don’t ask me how I know
My simple heart, Ooh-hoo, My simple heart
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
My simple heart
Will always love you
My simple heart, Ooh-hoo, My simple heart
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
My simple heart
Will always love you
My simple heart, My simple heart
My simple heart, My simple heart

(traducción)

Mi corazón sencillo, mi corazón sencillo
Sí Sí Sí Sí
mi corazon sencillo
Siempre te amaré
Escuché tus razones por las que te vas
¿No podemos hablarlo, sí?
Sé que te lastimé, tú también me lastimaste
Es una locura lo que dos amantes pueden hacerse el uno al otro
Cuando las emociones comienzan a llenarse dentro de tu cabeza
Se vuelve tan complicado
Nos frustramos tanto
¿Qué pasa con las cosas que dijiste?
Mi corazón sencillo, mi corazón sencillo
Sí Sí Sí Sí
mi corazon sencillo
Siempre te amaré
No soy el chico de la escuela del que te enamoraste
En algún lugar atrás en el tiempo, sí
Es posible que hayas crecido, es hora de admitirlo
Has tenido tus amantes y sí, yo he tenido los míos
Pero te amo, todavía te quiero
Hay tanto que puedo dar, ooh
Si fuéramos menos exigentes, un poco más comprensivos
Juntos podemos encontrar una mejor manera
Mi corazón simple, Ooh-hoo, Mi corazón simple
Sí Sí Sí Sí
mi corazon sencillo
Siempre te amaré
Mi corazón simple, Ooh-hoo, Mi corazón simple
Sí Sí Sí Sí
mi corazon sencillo
Siempre te amaré
Tengo un corazón simple, simple que realmente te ama
si lo hago ahora
Y aunque podemos tener nuestros problemas cariño
Lo lograremos, sí, lo haremos
Y juro que este simple corazón mío
Siempre te amaré, sí
No me preguntes cómo lo sé
No me preguntes cómo lo sé
Mi corazón simple, Ooh-hoo, Mi corazón simple
Sí Sí Sí Sí
mi corazon sencillo
Siempre te amaré
Mi corazón simple, Ooh-hoo, Mi corazón simple
Sí Sí Sí Sí
mi corazon sencillo
Siempre te amaré
Mi corazón sencillo, mi corazón sencillo
Mi corazón sencillo, mi corazón sencillo