Traducción de la letra de la canción Love Train - The Three Degrees

Love Train (original)

The next stop that we make will be England
Tell all the folks in Russia, and China, too
Don’t you know that it’s time to get on board
And let this train keep on riding, riding on through
Well, well
People all over the world (you don’t need no money)
Join hands (come on)
Start a love train, love train (don't need no ticket, come on)
People all over the world (ride this train)(Ride this train, y’all)
Start a love train (Come on, train), love train
All of you brothers over in Africa
Tell all the folks in Egypt, and Israel, too
Please don’t miss this train at the station
'Cause if you miss it, I feel sorry, sorry for you
Well
People all over the world (Sisters and brothers)
Join hands (join, come on)
Start a love train (ride this train, y’all), love train (Come on)
People all over the world (Don't need no tickets)
Join hands (come on, ride)
Start a love train, love train
Ride, let it ride
Let it ride
Let it ride
People, ain’t no war
People all over the world (on this train)
Join in (ride the train)
Start a love train, love train (ride the train, y’all)
People all over the world (come on)
Join hands (you can ride or stand, yeah)
Start a love train, love train (makin' love)
People all over the world ('round the world, y’all)
Join hands (come on)
Start a love train, love train

Love Train (traducción)

La próxima parada que haremos será Inglaterra.
Cuéntaselo a toda la gente de Rusia y China también
¿No sabes que es hora de subir a bordo?
Y deja que este tren siga cabalgando, cabalgando a través de
Bien bien
Gente de todo el mundo (no necesitas dinero)
Únete a las manos (vamos)
Comience un tren de amor, tren de amor (no necesita ningún boleto, vamos)
Gente de todo el mundo (viajen en este tren) (viajen en este tren, ustedes)
Empieza un tren de amor (Vamos, tren), tren de amor
Todos ustedes hermanos en África
Dile a toda la gente en Egipto e Israel también
Por favor, no pierdas este tren en la estación.
Porque si te lo pierdes, lo siento, lo siento por ti
Bien
Personas de todo el mundo (hermanas y hermanos)
Unir manos (unirse, vamos)
Comience un tren de amor (monte este tren, todos), tren de amor (vamos)
Personas de todo el mundo (no necesitan entradas)
Une tus manos (vamos, cabalga)
Iniciar un tren de amor, tren de amor
Cabalga, déjalo cabalgar
Ve con todo
Ve con todo
Gente, no hay guerra
Gente de todo el mundo (en este tren)
Únete (viaja en el tren)
Comience un tren de amor, tren de amor (monten el tren, ustedes)
Gente de todo el mundo (vamos)
Une tus manos (puedes montar o pararte, sí)
Comience un tren de amor, tren de amor (haciendo el amor)
Gente de todo el mundo ('alrededor del mundo, ustedes)
Únete a las manos (vamos)
Iniciar un tren de amor, tren de amor