Traducción de la letra de la canción Cyclones - The Underachievers

Cyclones (original)

I tore the paper, you can keep your corny contract
Smoke in the office, executive catching contact
Boomeranging spliffs, you pass it I pass it right back
That’s proper etiquette, my nigga don’t make the cycle wack
That’s why I’m usually on my dolly shit
Miracles for dreamers, and prayers show hopelessness
Niggas scared to face reality, they wishing for something free
Their momma lay their butter, my nigga you in a dream
Carol the snake out a barrel with just my words
Niggas saying dang you got better, well I conquer
I represent consistency like playing for the Spurs
Niggas giving up early, save that shit for the birds
I laughed at her A cups when she took off her shirt
But she copped a new ass, that shit is mighty absurd
Guess God don’t give us everything, some shit you gotta earn
So we grinding for the paper to get what we deserve
Maybe that’s a figure but I get it just to live it up
I’ll give you fucking parents, I’ma die off different fucking drugs
I’ll buy a clock, indica, travel round the road a bunch
Stash it for a future lover, light a fire, burn it up
It’s funny how the money could compliment feeling good
That shit go together like 2Pac signing to Suge
My nigga copped a new patek watch, he looking good
Knowing time’s an illusion but fuck it, we in the hood right
(Fuck it, we in the hood right)
Guardian of flames, the mary jeans' threads hang
Flee, I’m like a dirty dan the type to steal your dame
I’m the knight in shining armor, still rob her if I change
Got exotics in my garden, I harvest just to inflame
I ain’t playing judge, hatch it, there’s a law for all action
Gotta keep that clean karma, my nigga get caught lacking
That’s a man down, all that tatted with no back up
That’s a damn clown, we split matter and hold atoms with that gat sound
Quit cappin', They cost rappin'
When gods show, thought she changed your whole active
At the front row, no fun, told they can’t smoke
I was Flatbush raised, I’m just sticking to the code
I’m addicted to the glow like a fly on top of bulb
Look inside like I’m exposed, like a champ I get the gold
'Cause my passion with these notes, like Aretha, she the GOAT
Hardly the romantic when I smash I hit the road
They be trying answers, but I stay true to my soul
Told my momma do not panic, got my purpose in control
Treat the spliff just like a chalice, trying to balance out the lows
All my niggas like I’m Goku every time I take a toke
They be thinking local I be trying to change the globe
Told 'em with a little focus, you could get back what you owed
One ear out the other, gotta see it so they know
So I V.S.
all the diamonds, see me shining from the door

(traducción)

Rompí el papel, puedes quedarte con tu cursi contrato
Humo en la oficina, ejecutivo captando contacto
Boomeranging spliffs, tú lo pasas, yo lo paso de vuelta
Esa es la etiqueta adecuada, mi negro no hace que el ciclo se vuelva loco
Es por eso que generalmente estoy en mi mierda de muñeca
Milagros para soñadores, y oraciones muestran desesperanza.
Los negros tienen miedo de enfrentarse a la realidad, desean algo gratis
Su mamá pone su mantequilla, mi nigga tú en un sueño
Carol la serpiente saca un barril con solo mis palabras
Niggas diciendo maldición, te pusiste mejor, bueno, yo conquisto
Represento la consistencia como jugar para los Spurs
Los negros se dan por vencidos temprano, guardan esa mierda para los pájaros
Me reí de sus copas A cuando se quitó la camisa.
Pero ella copió un trasero nuevo, esa mierda es muy absurda
Supongo que Dios no nos da todo, algo de mierda tienes que ganar
Así que estamos moliendo por el papel para obtener lo que merecemos
Tal vez sea una cifra, pero lo entiendo solo para estar a la altura
Te daré malditos padres, moriré por diferentes malditas drogas
Compraré un reloj, indica, viajaré por la carretera un montón
Guárdalo para un futuro amante, enciende un fuego, quémalo
Es gracioso cómo el dinero podría complementar el sentirse bien.
Esa mierda va juntas como 2Pac firmando con Suge
Mi negro compró un nuevo reloj patek, se ve bien
Saber que el tiempo es una ilusión, pero a la mierda, estamos en el capó, ¿verdad?
(A la mierda, estamos en el capó a la derecha)
Guardián de las llamas, los hilos de los mary jeans cuelgan
Huye, soy como un danés sucio del tipo que te roba la dama
Soy el caballero de la armadura brillante, todavía le robaré si cambio
Tengo exóticos en mi jardín, cosecho solo para inflamar
No estoy jugando al juez, hazlo, hay una ley para todas las acciones
Tengo que mantener ese karma limpio, mi negro queda atrapado sin
Eso es un hombre caído, todo eso tatuado sin respaldo
Eso es un maldito payaso, dividimos la materia y retenemos átomos con ese sonido de gat
Deja de cappin', cuestan rappin'
Cuando los dioses se muestran, pensó que ella cambió todo tu activo
En la primera fila, no es divertido, les dijeron que no podían fumar
Me criaron en Flatbush, solo me atengo al código
Soy adicto al brillo como una mosca en la parte superior de la bombilla
Mira adentro como si estuviera expuesto, como un campeón, obtengo el oro
Porque mi pasión con estas notas, como Aretha, ella la CABRA
Difícilmente el romántico cuando aplasto salgo a la carretera
Están intentando respuestas, pero me mantengo fiel a mi alma
Le dije a mi mamá que no entre en pánico, tengo mi propósito bajo control
Trata el porro como un cáliz, tratando de equilibrar los bajos
Todos mis niggas como si fuera Goku cada vez que tomo una calada
Estarán pensando localmente. Estaré tratando de cambiar el mundo.
Les dije con un poco de enfoque, podrías recuperar lo que debías
Una oreja fuera de la otra, tengo que verlo para que sepan
Así que yo VS
todos los diamantes, mírame brillando desde la puerta