Traducción de la letra de la canción Pull Up - Powers Pleasant, Beastcoast, Joey Bada$$

Pull Up (original)

Got my leg up out the window, ay
I’m just flexing if you didn’t know, ay
I see stars when I look up
Niggas talk that talk until I pull up
Until I pull up, pull up, pull up, pull up
Until I pull up, pull up, pull up, pull up
Until I pull up, pull up, pull up, pull up
Until I pull up
Okay, wise man once told me keep my foot on the gas
Never look back, what’s on my dash?
Never mind that, movin' too fast
Gotta stay on my track, servin' your hoe, that’s a reflex
I’m on the go, I cannot relax
Diamonds and gold and the Rolex
Grippin' on that Glock4, playin' Russian roulette
Hold up, stay in your lane, nigga never pass me
Fuck 5−0, they will never catch me
Only time I drive slow is for the paparazzi
Just to get a good pic, then it’s back to godspeed
Hopped in the Porsche, hit the bright high beams
Think about when they tried to kill my dreams
Now the only time they see me, I be on the big screen
Hit a big score, now we doing big tings
Got my leg up out the window
I’m just flexing if you didn’t know
I see stars when I look up
Niggas talk that talk until I pull up
Until I pull up, pull up, pull up, pull up
Until I pull up, pull up, pull up, pull up
Until I pull up, pull up, pull up, pull up
Until I pull up
I’ma pull up in the new Zonda, all my clothes designer
Twenty eighteen, new Prada, on the yacht like a pirate
Broke niggas still in that Honda, I put that on my mama
Tell that girl come to Bahamas, fuckin' her in her pajamas
I’ma glean on 'em like King Tut, in the Maserati going nuts
What I’m drivin' is exotic, pull up and I’m doing donuts
See you flashin' on ten bucks, you niggas gettin' no love
Leg hangin' out the window, I used to take the bus
Got my leg up out the window
I’m just flexing if you didn’t know
I see stars when I look up
Niggas talk that talk until I pull up
Until I pull up, pull up, pull up, pull up
Until I pull up, pull up, pull up, pull up
Until I pull up, pull up, pull up, pull up
Until I pull up

(traducción)

Saqué mi pierna por la ventana, ay
Solo estoy flexionando si no lo sabías, ay
Veo estrellas cuando miro hacia arriba
Niggas habla esa charla hasta que me detengo
Hasta que tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba
Hasta que tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba
Hasta que tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba
Hasta que me levante
De acuerdo, un hombre sabio me dijo una vez que mantuviera el pie en el acelerador
Nunca mires atrás, ¿qué hay en mi tablero?
No importa eso, moviéndose demasiado rápido
Debo mantenerme en mi camino, sirviendo a tu azada, eso es un reflejo
Estoy en movimiento, no puedo relajarme
Diamantes y oro y el Rolex
Agarrando esa Glock4, jugando a la ruleta rusa
Espera, quédate en tu carril, nigga nunca me pase
Joder 5-0, nunca me atraparán
La única vez que conduzco despacio es para los paparazzi
Solo para obtener una buena foto, luego vuelve a godspeed
Saltó en el Porsche, golpeó las luces altas brillantes
Piensa en cuando intentaron matar mis sueños
Ahora la única vez que me ven, estoy en la pantalla grande
Consigue un gran puntaje, ahora estamos haciendo grandes cosas
Saqué mi pierna por la ventana
Solo estoy flexionando si no lo sabías
Veo estrellas cuando miro hacia arriba
Niggas habla esa charla hasta que me detengo
Hasta que tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba
Hasta que tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba
Hasta que tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba
Hasta que me levante
Me detendré en el nuevo Zonda, toda mi diseñadora de ropa
Veintiocho dieciocho, nuevo Prada, en el yate como un pirata
Niggas rotos todavía en ese Honda, le puse eso a mi mamá
Dile a esa chica que venga a Bahamas, follándola en pijama
Voy a aprovecharlos como el Rey Tut, en el Maserati volviéndose loco
Lo que estoy conduciendo es exótico, detente y estoy haciendo donas
Te veo brillando con diez dólares, niggas sin amor
Pierna colgando por la ventana, solía tomar el autobús
Saqué mi pierna por la ventana
Solo estoy flexionando si no lo sabías
Veo estrellas cuando miro hacia arriba
Niggas habla esa charla hasta que me detengo
Hasta que tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba
Hasta que tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba
Hasta que tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba, tire hacia arriba
Hasta que me levante