Traducción de la letra de la canción Eyes Wide Open - The Underachievers

Eyes Wide Open (original)

Born inside the jungle, you can hear it in my sound
Fitting to storm the gate and taking the game from mumble-clowns
The second coming of Christ without the nails and thorny crown
To bring you that funky shit that New York gritty in my style
I’m the sergeant to the indigo brigade
I’m Picasso with the pen, I paint pictures with what I say
Makin' that masterpiece, so glad to see we be gettin' it for fame
Never enacting, I ain’t classic, just separate me away
From the catastrophes and casualties filling up in the game
Loosing they sanity, the fantasies that filling up they brains (haha)
I ain’t a slave to the TV nonsense
I’m a rocket, I choose to soar back into a human noggin
Keep on plottin' to build the knowledge you can’t find in the colleges
My dreams accomplish 'em, now I’m spreading light like the sun, it’s lit
The soul the power garden, the human race ain’t from sufferin'
Like photosynthesis, feed the plants, I’m giving the love to kids
My mental cognitive, unite hemispheres in my consciousness
These niggas chasin' musical gold, but I’m chasin' monuments
You never catch me out with these niggas, I’m on some other shit
To move the masses and keep on churnin' to make my butter flip
I’m overconfident, still from products, don’t get your helmet split
I move the continents, makin' niggas switch up to common sense
My holy convenient keep my guarded, I’m the colossalas
I’m making copper flip with these bars, I’m like an alchemist
Nigga watch your back, they be plottin' come and slam on ya
Old mans will clap at ya, same niggas get after ya
Assassinate your character, that’s why we focus on stackin' up
I’m limpin' with my savages, we kick back blowin' cannabis
Nigga watch your back, they be plottin' come and slam on ya
Old mans will clap at ya, same niggas get after ya
Assassinate your character, that’s why we focus on stackin' up
I’m limpin' with my savages, we kick back blowin' cannabis
Hip-hop apocalyptic if 2Pac was livin'
Keep my lock a distance strictly business
Ain’t no politicin' with these cowards spittin cowabunga
Steal your way they snitchin' but the way I pitch it
Copywrittin', get a proper whippin'
Whippin' past laughin' like a whippit
I’m a maniac, get it independent
Disbandin' fizzin' it’s worth a chance
But niggas don’t deserve a chance they actors just like Vince McMahon
Separate ring they try to shake my hand get that Mayweather jab
Back and forth niggas claim they lost but all they verses forged
Fuckin' frauds, scared to put in work like it was fuckin' chores
Spit that venom rip through cartilage
New age full of peter parkers
Soul asleep we need the progress
So beneath is where I started
Where we parted, my thoughts escape to places uncharted
This ain’t a race but I’m a tourist patience still on course
These here inflated pawns lukewarm I bring the torch
Coupons won’t cut the cost like you gone another corpse
You feel the force and dead the noise be the resource
I bend and twist the spoon
And fuck, no man exist that go this hard
Make a list, I murk em' all
Shorty bad but she ain’t smart
But her head like Lil Duval
Bud and bread is over all
Some my niggas in attendance
Some my niggas in the morgue
And some niggas facin' sentence and I do this shit for ya’ll
Most of all for my moms and her dream to see me ball
Though some teammates might mislead you the procedure is to score, uh
Nigga watch your back, they be plottin' come and slam on ya
Old mans will clap at ya, same niggas get after ya
Assassinate your character, that’s why we focus on stackin' up
I’m limpin' with my savages, we kick back blowin' cannabis
Nigga watch your back, they be plottin' come and slam on ya
Old mans will clap at ya, same niggas get after ya
Assassinate your character, that’s why we focus on stackin' up
I’m limpin' with my savages, we kick back blowin' cannabis

(traducción)

Nacido dentro de la jungla, puedes escucharlo en mi sonido
Apropiado para asaltar la puerta y quitarle el juego a los payasos murmuradores
La segunda venida de Cristo sin los clavos y la corona de espinas
Para traerte esa mierda funky que New York arenoso en mi estilo
Soy el sargento de la brigada índigo
Soy picasso con la pluma, pinto cuadros con lo que digo
Haciendo esa obra maestra, muy contento de ver que la estamos consiguiendo para la fama
Nunca actúo, no soy clásico, solo sepárame
De las catástrofes y bajas que se acumulan en el juego.
Perdiendo la cordura, las fantasías que llenan sus cerebros (jaja)
No soy un esclavo de las tonterías de la televisión
Soy un cohete, elijo volar de nuevo a una cabeza humana
Sigue conspirando para desarrollar el conocimiento que no puedes encontrar en las universidades
Mis sueños los cumplen, ahora estoy esparciendo luz como el sol, está iluminado
El alma, el jardín de energía, la raza humana no sufre
Como la fotosíntesis, alimenta las plantas, les estoy dando amor a los niños
Mi mental cognitivo, unir hemisferios en mi conciencia
Estos niggas persiguen oro musical, pero yo estoy persiguiendo monumentos
Nunca me atrapas con estos niggas, estoy en otra mierda
Para mover las masas y seguir batiendo para hacer que mi mantequilla se voltee
Estoy demasiado confiado, aún de productos, no te rompas el casco
Muevo los continentes, haciendo que los niggas cambien al sentido común
Mi santo conveniente mantén mi guardia, soy el coloso
Estoy haciendo volteretas de cobre con estas barras, soy como un alquimista
Nigga cuida tu espalda, ellos estarán planeando venir y golpearte
Los viejos te aplaudirán, los mismos niggas te perseguirán
Asesina a tu personaje, por eso nos enfocamos en apilar
Estoy cojeando con mis salvajes, nos relajamos soplando cannabis
Nigga cuida tu espalda, ellos estarán planeando venir y golpearte
Los viejos te aplaudirán, los mismos niggas te perseguirán
Asesina a tu personaje, por eso nos enfocamos en apilar
Estoy cojeando con mis salvajes, nos relajamos soplando cannabis
Hip-hop apocalíptico si 2Pac estuviera vivo
Mantener mi candado a una distancia estrictamente comercial
No hay política con estos cobardes escupiendo cowabunga
Te roban el camino, ellos lo delatan, pero la forma en que lo lanzo
Copywrittin', obtener un azote adecuado
Whippin 'más allá de la risa como un látigo
Soy un maníaco, independízate
Disbandin 'fizzin' vale la pena una oportunidad
Pero los negros no merecen una oportunidad, son actores como Vince McMahon.
Anillo separado, intentan estrecharme la mano, obtener ese jab de Mayweather
Niggas de ida y vuelta afirman que perdieron pero todos los versos falsificados
Malditos fraudes, asustados de trabajar como si fueran jodidas tareas
Escupe ese veneno que rasga el cartílago
Nueva era llena de Peter Parker
Alma dormida necesitamos el progreso
Así que debajo es donde comencé
Donde nos separamos, mis pensamientos escapan a lugares desconocidos
Esto no es una carrera, pero soy un turista, la paciencia sigue en curso
Estos peones aquí inflados tibios traigo la antorcha
Los cupones no reducirán el costo como si te hubieras ido otro cadáver
Sientes la fuerza y ​​el ruido muerto es el recurso
Doblo y giro la cuchara
Y joder, no existe ningún hombre que vaya tan duro
Haz una lista, los mato a todos
Shorty malo pero ella no es inteligente
Pero su cabeza como Lil Duval
Brote y pan es sobre todo
Algunos de mis niggas presentes
Algunos de mis niggas en la morgue
Y algunos niggas enfrentan la sentencia y yo hago esta mierda por ustedes
Sobre todo por mi madre y su sueño de verme jugar
Aunque algunos compañeros de equipo pueden engañarte, el procedimiento es anotar, eh
Nigga cuida tu espalda, ellos estarán planeando venir y golpearte
Los viejos te aplaudirán, los mismos niggas te perseguirán
Asesina a tu personaje, por eso nos enfocamos en apilar
Estoy cojeando con mis salvajes, nos relajamos soplando cannabis
Nigga cuida tu espalda, ellos estarán planeando venir y golpearte
Los viejos te aplaudirán, los mismos niggas te perseguirán
Asesina a tu personaje, por eso nos enfocamos en apilar
Estoy cojeando con mis salvajes, nos relajamos soplando cannabis