Traducción de la letra de la canción In My Zone - The Underachievers

In My Zone (original)

Any leadership that teaches you to depend upon another race is a leadership
that will enslave you
Any leadership that teaches you to depend upon another race is a leadership
that will enslave you
They gave leadership to our fore parents and that leadership made them slaves
But we have decided to find a leadership of our own to make ourselves free men
The second coming, can’t kiss the ring of the lord’s hand
The prophecy was fulfilled, you looking at God’s plan
These niggas, fragile we step on beetles like nomads
The desert eagle will thread the needle, let’s get the cash
I’m smoking good gas, writing next Sunday’s mass
I treat the booth like the pulpit but I’m preaching facts
You know the devil strapped the heater, burn a nigga’s soul
These dummies plunging from their summit like Geronimo
Solace is solid gold, bullets sonic spirals
Legend since the zygote, poetic with the haikus
The young prince, the melanin night skin
The lion of Zion who light saber strike lightning
The hood’s a trap, and the cheese is catching the rats
I maneuver through the rodents like Garfield the fucking cat
I could tutor stupid students and changing the way they act
I refuse to stoop to losing myself, the fake will collapse
Just be me and shorty riding in that thing, all black
Every time I hit the FM it be same old raps
Niggas love to follow lead they sound like slaves on tracks
I’m the Django with the grip up on my horse blue slacks
I’m Anakin Skywalker, same city as Shawn Carter
The infinite fly talker, slept on like Trav Barker
But the pockets look awoken, the game is looking like clones
And I’m standing here all alone, gifted inside my zone
When I’m alone in my room sometimes I stare at the wall
And in the back of my mind I hear my conscious call
Confidence lost, blowing just like an exhaust
Was a young bull with the strength nigga, no weakness at all
Well that’s a lie, 'cause in my mind I had to deal with my flaws
Zero degrees up in my heart, me and my feelings divorced
I hit the block, the coppers fight us like they Steven Seagal
Them vibrations getting crazy and you didn’t even call
But I continue 'cause Christ is in you, not Jesus alone
What’s on my menu?
Kill every venue and leaving just bones
'Cause I refuse to condone, stupid shit you niggas on
Ludicrous, move bitch be gone
I ain’t amused by your songs
I close my eyes, my soul is feeble
Look inside you hold the key
Fuck them lies don’t go to priests
She hypnotized by all this weed
I rectify my demons seed
Put pesticide on all you fleas
Undivided, we elite
But you can’t share the throne with me
Remember​ nights I used to wish to be up in the game
I’m built for this I feel the blood flowing through every vein
I tell my niggas handle biz I come back with them rings
I form my fist, then wrote a list, and I want everything
Remember​ nights I used to wish to be up in the game
I’m built for this I feel the bluff flowing through every vein
I tell my niggas handle biz I come back with them rings
I form my fist, then wrote a list, and I want everything

(traducción)

Cualquier liderazgo que te enseñe a depender de otra raza es un liderazgo
eso te esclavizara
Cualquier liderazgo que te enseñe a depender de otra raza es un liderazgo
eso te esclavizara
Dieron liderazgo a nuestros antepasados ​​y ese liderazgo los hizo esclavos
Pero hemos decidido buscar un liderazgo propio para hacernos hombres libres.
La segunda venida, no puede besar el anillo de la mano del señor
La profecía se cumplió, tú mirando el plan de Dios
Estos niggas, frágiles, pisamos escarabajos como nómadas
El águila del desierto enhebrará la aguja, consigamos el dinero
Estoy fumando buena gasolina, escribiendo la misa del próximo domingo
Trato la cabina como el púlpito pero estoy predicando hechos
Sabes que el diablo ató el calentador, quema el alma de un negro
Estos maniquíes que se precipitan desde su cumbre como Geronimo
El consuelo es oro macizo, las balas son espirales sónicas
Leyenda desde el cigoto, poética con los haikus
El joven príncipe, la piel de melanina de la noche.
El león de Sion que sable de luz golpea un rayo
La campana es una trampa, y el queso está atrapando a las ratas
Me muevo entre los roedores como Garfield, el maldito gato.
Podría dar tutoría a estudiantes estúpidos y cambiar su forma de actuar.
Me niego a rebajarme a perderme, lo falso se derrumbará
Solo seamos yo y shorty montando en esa cosa, todo negro
Cada vez que toco la FM son los mismos viejos raps
A los negros les encanta seguir el ejemplo, suenan como esclavos en las pistas
Soy el Django con la empuñadura en mis pantalones azules de caballo
Soy Anakin Skywalker, en la misma ciudad que Shawn Carter.
El hablador de moscas infinito, dormido como Trav Barker
Pero los bolsillos parecen despiertos, el juego parece clones
Y estoy parado aquí solo, dotado dentro de mi zona
Cuando estoy solo en mi habitación a veces miro la pared
Y en el fondo de mi mente escucho mi llamado consciente
Confianza perdida, soplando como un escape
Era un toro joven con la fuerza nigga, sin debilidad en absoluto
Bueno, eso es mentira, porque en mi mente tuve que lidiar con mis defectos
Cero grados arriba en mi corazón, yo y mis sentimientos divorciados
Golpeé el bloque, los policías luchan contra nosotros como Steven Seagal
Las vibraciones se vuelven locas y ni siquiera llamaste
Pero sigo porque Cristo está en ti, no solo Jesús
¿Qué hay en mi menú?
Mata todos los lugares y deja solo huesos
Porque me niego a tolerar, mierda estúpida en la que niggas
Ridículo, muévete perra vete
No me divierten tus canciones
Cierro los ojos, mi alma es débil
Mira dentro tienes la llave
Que se jodan las mentiras, no vayas a los sacerdotes
Ella hipnotizada por toda esta hierba
Rectifico la semilla de mis demonios
Pon pesticida en todas tus pulgas
Indivisos, somos élite
Pero no puedes compartir el trono conmigo.
Recuerda las noches en las que solía desear estar en el juego
Estoy hecho para esto. Siento la sangre fluyendo por cada vena.
Le digo a mis niggas que manejan el negocio que vuelvo con sus anillos
Formo mi puño, luego escribí una lista, y quiero todo
Recuerda las noches en las que solía desear estar en el juego
Estoy hecho para esto, siento el farol fluyendo por cada vena
Le digo a mis niggas que manejan el negocio que vuelvo con sus anillos
Formo mi puño, luego escribí una lista, y quiero todo