Traducción de la letra de la canción Revelations - The Underachievers

Revelations (original)

People think that I’m lazy
People think that I’m this fool
Because I gives a fuck about the government
And didn’t graduate from high school
But I learned how it’s done
So I’m gonna be number one
Thank you Jesus for my mamma
Thank you bitches for my money
I must be outta my mind
Making niggas willing to open up to the light
Smoking good dent, yeah, nigga this must be life
Oh, we making moves you niggas thought we was fine
My nigga going off, my nigga to New York.
Pound fitted down like a buck, livers on my niggas' lobes
Two blunts, four shreds and a middle dough
We get enough from the motherfucker river smoke
Born to lead a generation through storm
In a time so hard while you niggas go soft
Change your dreams ma nigga, puff your weed ma nigga
Get high, not low
Hustle in the summer till the motherfucker winter
And my flow go hard like a motherfucker missile
You can catch me in the tribe, with the hustlers and the killers
Putting all for my city like we entered the Olympics
Repping out for my gang, we bought that love, we don’t bang
'Less a heathen step out his lane, then you know them hammers go wang
No, fuck that nigga, get your brain up
And if you can’t get rhythm, get your paper
And if you can’t get both, nigga, wake up, go change
I’m feelin like a lifeguard
Jimmy try to get a nigga but they never shape us
They see putting our kids so they hate us
But we the realest motherfuckers, no makeup
Suck a dented life fare and knock our creators
Ain’t no debating, who are the greatest
It is up in your heart, nigga, go out create it
Get out the matrix, why you stuck in the dark, nigga?
We can crown kings in Adidas
We can crown kings in Adidas
Get high bitches, get high niggas
We can crown our kings in Adidas
This shit is fresh
All my life niggas told me that I ain’t shit
Funny how things slip, knowledge of the ancient
Ain’t shit if you ain’t fit
Bought a plane tic to Echelon and my motherfucker brain’s sick
Crank it to the government, fuck 'em man
Martial law, they don’t care about a brother, man
Expended brain, book out the frame
Then I became a light bearer nearer to the sun
I’m staying, fuck you taking 'bout?
I’m a fucking living God, find a truth deep inside
My body is so float the most high up
I’m ghost, comatose, mary jane we elope
In the mists of the smoke, elevate your mind
Get awoken, listen this advice, take notes
These are more than just coats, this is real life over steel mic
Fuck it all nigga, just do it if it feels right
Right?
Can’t justify this life of mine, I’m so divine
Bitch, I’m smoking chronic, stoned like onyx, never dirt Alice
Ancient ways, young ass niggas got knowledge for days
Extraterrestrial, no, not great, but we do come in peace
What we got to say is that cautious way
With a little bit of ignant, word to my pigment
Rock jewels like Rocka motherfucker
But these words from the pyramids, to fine to hear it
Case stones lower level even discipline
The schools ain’t teaching shit, son
Better elevate out of this system
Feeling trapped in the hood, get your stripes, watch your back
Get that rack you don’t wanna be the victim, nigga
We can crown kings in Adidas
We can crown kings in Adidas
Get high bitches, get high niggas
We can crown our kings in Adidas
This shit is fresh

(traducción)

La gente piensa que soy flojo
La gente piensa que soy este tonto
Porque me importa un carajo el gobierno
Y no se graduó de la escuela secundaria
Pero aprendí cómo se hace
Así que voy a ser el número uno
Gracias Jesús por mi mamá
Gracias perras por mi dinero
Debo estar fuera de mi mente
Hacer que los negros estén dispuestos a abrirse a la luz
Fumar buena abolladura, sí, nigga esto debe ser la vida
Oh, estamos haciendo movimientos, ustedes niggas pensaron que estábamos bien
Mi negro se va, mi negro a Nueva York.
Libra encajada como un dólar, hígados en los lóbulos de mis niggas
Dos blunts, cuatro tiras y una masa media
Tenemos suficiente del humo del río hijo de puta
Nacido para liderar una generación a través de la tormenta
En un momento tan difícil mientras ustedes niggas se ablandan
Cambia tus sueños ma nigga, infla tu hierba ma nigga
Ponte alto, no bajo
Ajetreo en el verano hasta el maldito invierno
Y mi flujo se vuelve duro como un misil hijo de puta
Puedes atraparme en la tribu, con los buscavidas y los asesinos
Poniendo todo por mi ciudad como entramos en los Juegos Olímpicos
Representando a mi pandilla, compramos ese amor, no golpeamos
'A menos que un pagano salga de su carril, entonces sabes que los martillos van wang
No, que se joda ese negro, despierta tu cerebro
Y si no puedes conseguir el ritmo, consigue tu papel
Y si no puedes conseguir ambos, nigga, despierta, ve a cambiar
Me siento como un salvavidas
Jimmy intenta conseguir un negro pero nunca nos moldean
Ven poner a nuestros hijos para que nos odien
Pero somos los hijos de puta más reales, sin maquillaje
Chupa una tarifa de vida abollada y golpea a nuestros creadores
No hay debate, quiénes son los mejores
Está en tu corazón, nigga, sal, créalo
Saca la matriz, ¿por qué te quedaste en la oscuridad, negro?
Podemos coronar reyes en Adidas
Podemos coronar reyes en Adidas
Consigue perras drogadas, consigue niggas drogados
Podemos coronar a nuestros reyes en Adidas
Esta mierda es fresca
Toda mi vida los niggas me dijeron que no soy una mierda
Es curioso cómo se deslizan las cosas, el conocimiento de los antiguos
No es una mierda si no estás en forma
Compré un tic de avión a Echelon y mi maldito cerebro está enfermo
Ponlo en marcha para el gobierno, que se jodan hombre
Ley marcial, no les importa un hermano, hombre
Cerebro gastado, reserva el marco
Entonces me convertí en un portador de luz más cerca del sol
Me quedo, vete a la mierda
Soy un jodido Dios viviente, encuentro una verdad en el fondo
Mi cuerpo es tan flotar más alto
Soy fantasma, comatoso, Mary Jane nos fugamos
En las brumas del humo, eleva tu mente
Despierta, escucha este consejo, toma notas
Estos son más que abrigos, esto es la vida real sobre un micrófono de acero.
A la mierda todo nigga, solo hazlo si se siente bien
¿Derecha?
No puedo justificar esta vida mía, soy tan divina
Perra, estoy fumando crónicamente, drogado como el ónix, nunca ensucie a Alice
Formas antiguas, los niggas jóvenes obtuvieron conocimiento durante días
Extraterrestre, no, no genial, pero venimos en son de paz
Lo que tenemos que decir es esa manera cautelosa
Con un poco de encendido, palabra a mi pigmento
Joyas de rock como Rocka hijo de puta
Pero estas palabras de las pirámides, demasiado finas para escucharlas
Caso piedras nivel inferior incluso disciplina
Las escuelas no están enseñando una mierda, hijo
Mejor elevar fuera de este sistema
Sintiéndote atrapado en el capó, ponte las rayas, cuida tu espalda
Consigue ese estante del que no quieres ser la víctima, nigga
Podemos coronar reyes en Adidas
Podemos coronar reyes en Adidas
Consigue perras drogadas, consigue niggas drogados
Podemos coronar a nuestros reyes en Adidas
Esta mierda es fresca