Traducción de la letra de la canción Star Signs - The Underachievers

Star Signs (original)

A young teen, depressed and my mind stressed
Had no dreams, at best, was tryna find death
Seemed like the only solution to make my mind rest
Free my soul out of this human body, beyond flesh
Heart beating slower and slower inside of my chest
Ain’t even realize inside of me is where the gods kept
Dark tryna swallow a nigga, I give it my best
But I’m running out of my patience, ain’t got no time left
So much older, I’ve been through some pain
Got the world on our shoulders, everyone looking for change
But don’t look in the mirror, they out there chasing the fame
This a harmonious error, time to just move as a team
They imprison your soul, stand up and fight for your goals
Always speaking in code, it’s only right that we lock
Giving brothers a hope, united visions, a scope
Follow the light to the road, put on them Nikes and go
For the gold
Stop fronting, get up and get something
Sitting in one place, you bound to get nothing
Gotta work for it, it ain’t just gon' come in
Pick up the pace, the competition running
I remember days lost inside the pain
I remember days drinking summer rain
I remember thinking I never was gon' change up
'Cause where I’m from, you destined for failure
So I had to put in work just to find my place
Going in all the way every motherfucking day
If you ain’t making moves then you killing your faith
No way we relate, only stars in my space
God damn, tell 'em
Cop a O and take it to the face
'Til we high as holy spirit, can you feel the fucking grace
Ain’t no limits, my lyrics above gimmicks, my music like drugs
When I listen to yours, I don’t even get a buzz
I got visions to prove, no time to kick it with you, bruh
Just because a nigga cool don’t mean that you can hit the blunt
Fucking chump, used to pay the fool 'til I paid the punks
Used to fail in school, now I teach the young
How to bend the rules, ha'
Drunk sinner, dark moon blocking our minds, shine
Stolen bodies, separation, favorite apartheid
See the vision is the prison of all of our minds
Bring the union through the music, see it through our eyes
Suicide was no crime at one time
'Til I realized my life could change lives
So I redesigned my style and my drive
To reinvent the minds of lives that’s like mine
Um, switch lanes, I’m a god, could never get tamed
Get lit and reminisce about my kid days
Ain’t shit changed but precipitation in the bank
Himalayas when a nigga take a hit of dank
Better keep cautious, the demons speed walking
Yusuke all I needed, my spirit and then I’ve spoken
Make sure every nigga gon' perish that shit talking
And quickly clear the premises, no fire drill, we off this
If you came where I’m from
You wouldn’t wonder why my escape was inside of drugs
Mother thought a nigga was only gon' end up fucked
But I used my critical thinking, nigga it wasn’t luck
Back then, planning my come up
Smoking loud pack back by the staircase every summer
I was fucking with the tree, I was fucking with the fungus
Youngin' in another league, hard ball ain’t nothing
So I had to put in work just to find my place
Going in all the way every motherfucking day
If you ain’t making moves then you killing your faith
No way we relate, only stars in my space
God damn, tell 'em

Star Signs (traducción)

Un joven adolescente, deprimido y con la mente estresada
No tenía sueños, en el mejor de los casos, estaba tratando de encontrar la muerte
Parecía la única solución para hacer que mi mente descanse
Libera mi alma de este cuerpo humano, más allá de la carne
El corazón late cada vez más lento dentro de mi pecho
Ni siquiera me doy cuenta de que dentro de mí es donde los dioses guardaban
Dark intenta tragarse un negro, doy lo mejor de mí
Pero me estoy quedando sin paciencia, no me queda tiempo
Mucho mayor, he pasado por algo de dolor
Tenemos el mundo sobre nuestros hombros, todos buscan un cambio
Pero no te mires en el espejo, ellos están persiguiendo la fama
Este es un error armonioso, es hora de moverse como un equipo
Aprisionan tu alma, levántate y lucha por tus objetivos
Siempre hablando en código, es justo que bloqueemos
Dando a los hermanos una esperanza, visiones unidas, un alcance
Sigue la luz hasta la carretera, ponte las Nike y ve
por el oro
Deja de hacer frente, levántate y consigue algo
Sentado en un lugar, seguramente no obtendrás nada
Tengo que trabajar para eso, no solo va a entrar
Acelera el ritmo, la competencia en marcha
Recuerdo días perdidos dentro del dolor
Recuerdo días bebiendo lluvia de verano
Recuerdo haber pensado que nunca iba a cambiar
Porque de donde soy, estás destinado al fracaso
Así que tuve que ponerme a trabajar solo para encontrar mi lugar
Entrando hasta el final todos los malditos días
Si no estás haciendo movimientos entonces estás matando tu fe
De ninguna manera nos relacionamos, solo estrellas en mi espacio
Maldita sea, diles
Coge una O y llévala a la cara
Hasta que estemos elevados como espíritu santo, ¿puedes sentir la maldita gracia?
No hay límites, mis letras por encima de trucos, mi música como drogas
Cuando escucho el tuyo, ni siquiera escucho un zumbido
Tengo visiones para probar, no hay tiempo para patearlo contigo, bruh
El hecho de que un nigga sea genial no significa que puedas golpear el contundente
Maldito tonto, solía pagar al tonto hasta que pagué a los punks
Solía ​​fallar en la escuela, ahora enseño a los jóvenes
Cómo doblar las reglas, ja
Pecador borracho, luna oscura bloqueando nuestras mentes, brilla
Cuerpos robados, separación, apartheid favorito
Ver la visión es la prisión de todas nuestras mentes
Trae la unión a través de la música, míralo a través de nuestros ojos
El suicidio no fue un crimen en un momento
Hasta que me di cuenta de que mi vida podría cambiar vidas
Así que rediseñé mi estilo y mi conducción
Para reinventar las mentes de vidas que son como la mía
Um, cambia de carril, soy un dios, nunca podría ser domesticado
Enciéndete y recuerda mis días de niño
No ha cambiado nada, pero la precipitación en el banco
Himalaya cuando un negro toma un golpe de húmedo
Mejor mantente cauteloso, los demonios caminan rápido
Yusuke todo lo que necesitaba, mi espíritu y luego he hablado
Asegúrate de que todos los nigga perezcan hablando de esa mierda
Y despeje rápidamente las instalaciones, sin simulacros de incendio, salimos de esto
Si vinieras de donde yo soy
No te preguntarías por qué mi escape fue dentro de las drogas
Madre pensó que un negro solo iba a terminar jodido
Pero usé mi pensamiento crítico, negro, no fue suerte
En aquel entonces, planeando mi aparición
Paquete de fumar fuerte junto a la escalera cada verano
Estaba jodiendo con el árbol, estaba jodiendo con el hongo
Youngin 'en otra liga, la pelota dura no es nada
Así que tuve que ponerme a trabajar solo para encontrar mi lugar
Entrando hasta el final todos los malditos días
Si no estás haciendo movimientos entonces estás matando tu fe
De ninguna manera nos relacionamos, solo estrellas en mi espacio
Maldita sea, diles