Traducción de la letra de la canción The Brooklyn Way - The Underachievers

The Brooklyn Way (original)

Born in this world, had a heart full of cold
Mind full of problems and signs of remorse
Thought I was right but of course I was lost
Tossed in the fight and my soul is at war
Everybody want change, but we stuck inside of our ways
Time to evolve up to our wings
Take flight nigga we the ones with the gifts
Through the fame we bleed the same
So I can never look down cause we are kings
I got a better look, if I cross the coast, smoking better kush
Life is what I dream, it seems, so even when I woke
poison these notes, we the antidote
Hope that our planet’s souls grow so we can evolve
But it all starts first in your temples
Let all them senses go, know what you live for
Blessed to see a new day
Young Indigos 'round the world they relate
Spreading the word now we all 'gon be straight
If we go and unite then we all could be great, nigga that’s fate
Don’t evolve when you lost, you run last place
Get involved in the cause, gotta bring change
It was also the Karma from past days and dissolve all the garbage in my space
Who am I to say it right past the homies spy
Don’t even look in they eye
Home boy live your life
You wouldn’t know 'til you try
Gold souls don’t fold, we multiply
Lord knows, lord knows we born to die
Let the sun through the dark, we gonna rise
You ain’t messing with my dogs we bona fide
And we taking full charge you’re not
Tell me how does it make you feel seeing
Seeing niggas fuck up on the real and the
Business run away with the mils and they
And they push all the drugs in the street and the
Cops hitting niggas with the steel and the
GMO’s in the food and the meals and they
And they kill all your hope and your dreams but the
But the youth cracked open the seal
Put your hands up if you live for love
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
If you want the change, it’s 'gon start with us
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
All around the world we 'gon build some'
Everyday is a blessing, gotta say Amen
Like a Shepard I travel lands and from experience
As a young black man, never thought I’d be in France
Never thought I’d have this chance to give you every thing I am
New day, new whip, new strain, new chick
When you work hard the outcome is limitless
And the postcard reminds y’all of what you miss
And the clothes they were the gift from my mistress lit
Looking through my past, I was living life fast
Doing drugs, chasing love at the end of a bag
But I changed up, now we topics in the track
Got my weight up, think I’m too good for my class
See we beast coast off the east coast
We won’t take heat to a nigga weak flows
We chose to believe in where the beast goes
Too close, never leaving, when I see it, I know
Zips to the face like bathing-ape
Young mom pay check one day for me
Still stuck in that mental slavery
Rise up, rise up and chase your dreams
Ain’t no reason to believe in these folks
They deceive it, spreading weak shit, I don’t
Never see them, never need them, like ghosts
Just be leaning on the green shit I smoke
Tell me how does it make you feel seeing
Seeing niggas fuck up on the real and the
Business run away with the mils and they
And they push all the drugs in the street and the
Cops hitting niggas with the steel and the
GMO’s in the food and the meals and they
And they kill all your hope and your dreams but the
But the youth cracked open the seal
Put your hands up if you live for love
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
If you want the change, it’s 'gon start with us
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
All around the world we 'gon build some'
Wake up and live, shine your light through the mist
We could right all the wrong if you start from within
Homie life full, move on better handle your biz
This is more than just a song dawg, this is how it is
If you living for love, you eliminate fears
Now we one step near, see the sun set clear
You can follow trail but we done left
Gotta get your own, only you know your soul’s quest
Born in the world with a stress in this soul
In the jobs that you work and the bills that you owe
Take a toll on your growth then you lose all hope
When the love feel gone and you feel like a ghost
Trynna' keep flowing but they keep building up dams
So you can’t wake up, kinda stuck in a trance
And they divide us up, make sure we gon' clash
But you got the whole world in the palm of your hands
Spreading hate is too easy
Better show love now my heart won’t deceive me
Remember curled up in the dark with no me
A nigga had to grow up with the sharks or get eaten
Feeling like I’m Rosa Parks, I’m back seated
Playing the observer path until I need it
Quick to make your world
Don’t let them trip who you are, cause you a leader, believe it

(traducción)

Nacido en este mundo, tenía el corazón lleno de frío
Mente llena de problemas y signos de remordimiento
Pensé que tenía razón, pero por supuesto que estaba perdido
Arrojado en la lucha y mi alma está en guerra
Todo el mundo quiere un cambio, pero nos quedamos dentro de nuestros caminos
Es hora de evolucionar hasta nuestras alas
Toma vuelo nigga nosotros los que tenemos los regalos
A través de la fama sangramos igual
Así que nunca puedo mirar hacia abajo porque somos reyes
Tengo una mejor vista, si cruzo la costa, fumando mejor kush
La vida es lo que sueño, al parecer, así que incluso cuando desperté
envenenar estas notas, nosotros el antídoto
Espero que las almas de nuestro planeta crezcan para que podamos evolucionar
Pero todo comienza primero en tus templos
Deja que todos los sentidos se vayan, sé para qué vives
Bendecido de ver un nuevo día
Los jóvenes índigos de todo el mundo se relacionan
Corriendo la voz ahora todos vamos a ser heterosexuales
Si vamos y nos unimos, entonces todos podríamos ser geniales, negro, ese es el destino
No evoluciones cuando perdiste, corres el último lugar
Involúcrese en la causa, tengo que traer el cambio
También fue el Karma de días pasados ​​y disolver toda la basura en mi espacio.
¿Quién soy yo para decirlo justo más allá del espía homies?
Ni siquiera mires a los ojos
Chico hogareño vive tu vida
No lo sabrías hasta que lo intentes
Las almas de oro no se doblan, nos multiplicamos
Dios sabe, Dios sabe que nacimos para morir
Deja que el sol atraviese la oscuridad, vamos a levantarnos
No te estás metiendo con mis perros, de buena fe
Y nos hacemos cargo por completo de que no lo estés
Dime cómo te hace sentir ver
Ver niggas joder lo real y lo
Los negocios se escapan con los mils y ellos
Y empujan todas las drogas en la calle y el
Policías golpeando niggas con el acero y el
OMG en los alimentos y las comidas y ellos
Y matan toda tu esperanza y tus sueños pero el
Pero el joven rompió el sello
Levanta las manos si vives por amor
Manos arriba si vives por amor
Manos arriba si vives por amor
Si quieres el cambio, comenzará con nosotros.
Manos arriba si vives por amor
Manos arriba si vives por amor
Manos arriba si vives por amor
En todo el mundo vamos a construir algunos
Cada día es una bendición, tengo que decir Amén
Como un pastor viajo tierras y por experiencia
Siendo un joven negro, nunca pensé que estaría en Francia
Nunca pensé que tendría esta oportunidad de darte todo lo que soy
Nuevo día, nuevo látigo, nueva cepa, nueva chica
Cuando trabajas duro, el resultado es ilimitado
Y la postal les recuerda a todos lo que extrañan
Y la ropa que eran el regalo de mi ama encendida
Mirando a través de mi pasado, estaba viviendo la vida rápido
Consumir drogas, perseguir el amor al final de una bolsa
Pero cambié, ahora tenemos temas en la pista
Subí de peso, creo que soy demasiado bueno para mi clase
Veamos la costa de la bestia frente a la costa este
No le daremos calor a un flujo débil de nigga
Elegimos creer en donde va la bestia
Demasiado cerca, nunca saliendo, cuando lo veo, lo sé
Cremalleras en la cara como un mono de baño
Cheque de pago de mamá joven un día para mí
Todavía atrapado en esa esclavitud mental
Levántate, levántate y persigue tus sueños
No hay razón para creer en esta gente
Lo engañan, esparciendo mierda débil, yo no
Nunca los veas, nunca los necesites, como fantasmas
Solo apóyate en la mierda verde que fumo
Dime cómo te hace sentir ver
Ver niggas joder lo real y lo
Los negocios se escapan con los mils y ellos
Y empujan todas las drogas en la calle y el
Policías golpeando niggas con el acero y el
OMG en los alimentos y las comidas y ellos
Y matan toda tu esperanza y tus sueños pero el
Pero el joven rompió el sello
Levanta las manos si vives por amor
Manos arriba si vives por amor
Manos arriba si vives por amor
Si quieres el cambio, comenzará con nosotros.
Manos arriba si vives por amor
Manos arriba si vives por amor
Manos arriba si vives por amor
En todo el mundo vamos a construir algunos
Despierta y vive, brilla tu luz a través de la niebla
Podríamos corregir todo lo que está mal si empiezas desde dentro
Homie life full, sigue adelante Maneja mejor tu negocio
Esto es más que una simple canción, así es como es.
Si vives por amor, eliminas los miedos
Ahora estamos un paso cerca, vemos el sol ponerse claro
Puedes seguir el rastro, pero nos fuimos
Tienes que conseguir el tuyo, solo tú conoces la búsqueda de tu alma
Nacido en el mundo con un estrés en esta alma
En los trabajos en los que trabaja y las facturas que debe
Toma un peaje en tu crecimiento y luego pierdes toda esperanza
Cuando el amor se siente ido y te sientes como un fantasma
Trynna 'sigue fluyendo pero siguen construyendo presas
Así que no puedes despertarte, un poco atrapado en un trance
Y nos dividen, se aseguran de que choquemos
Pero tienes el mundo entero en la palma de tus manos
Difundir el odio es demasiado fácil
Mejor muestra amor ahora mi corazón no me engañará
Recuerda acurrucado en la oscuridad sin yo
Un negro tuvo que crecer con los tiburones o ser comido
Sintiéndome como Rosa Parks, estoy sentado atrás
Reproducir el camino del observador hasta que lo necesite
Rápido para hacer tu mundo
No dejes que hagan tropezar quién eres, porque eres un líder, créelo.