Traducción de la letra de la canción Unconscious Monsters (Evermore Outro) - The Underachievers

Unconscious Monsters (Evermore Outro) (original)

I don' came far
Still got a lot further to go
Tryna leave a mark
By giving everything that I know
I’m gonna be a star
Up in a space and out of this world
Learned to play my part
By giving music all of my soul
I’m responsible for a lot of you finding God and truth
I’m trying to make you conscious too
I got a lot to do
My mind is full of things that I pursue
With a plan or two
But I’m a fool 'cause my life’s consumed
With living like you
Use to wake up every day like, «Fuck»
No pay so no way to buy lunch
Still spark j’s inhaled through my lungs
Who would of thought the table would switch up
Few blocks down
Hit dash to cop loud
Pops kickin' niggas out
My momma shocked now
Jail in my house
They had me locked down
Had suicidal thoughts, who cares if I’m around
Now I look back
No choice but to laugh
Still on the same path
But yo' boy is a man
Still lay a nigga flat
On the floor if he act
But I’ve grown to evolve
And resolve shit, relax
Finally found love I’m no longer detached
Dabbled with drugs but know I don’t need that
Hang with the thugs but know I don’t need that
Gotta rise above shit that’s keeping us back
A god son but need maturing
I’m feeling lost when I’m caught up
The money calling
What’s more important
But I think I found
Middle ground using my sound
Spitting lyrical but still making bangers to move the crowd
Contradiction of soul but it’s who I’ve become
Influenced through my journey and the hood that I’m from
But as I advance I leave my youth in my past
I’m getting older and colder
I like to thank my fans
Niggas never doubt
Neither did they help out
Felt down, didn’t have a crowd
With an ill style
Through the trial
Never throw the towel
Even in the now
Drought cloud
Start to make a round
'fore they tap ground
Always had faith but i’m losing that now
Momma told me be patient, the greats get crowned
I pray that one day I can make her smile
Make life worthwhile before lights out
Blessed adolescent, you support my style
Passed depths of the prep
Need to live life now
Test after test get swept if ya fail
But I know I did well
So there is more to entail
Learn everyday from each soul that I meet
Never know when that same soul can decease
Trust me the ghost you are close if you reach
When your heart is your home
You can owner every dream

(traducción)

no he venido lejos
Aún queda mucho más por recorrer
Tryna deja una marca
Al dar todo lo que sé
voy a ser una estrella
Arriba en un espacio y fuera de este mundo
Aprendí a hacer mi parte
Dándole a la música toda mi alma
Soy responsable de que muchos de ustedes encuentren a Dios y la verdad.
Estoy tratando de hacerte consciente también
tengo mucho que hacer
Mi mente está llena de cosas que persigo
Con un plan o dos
Pero soy un tonto porque mi vida se ha consumido
Con vivir como tú
Úselo para despertarse todos los días como, «Fuck»
Sin pago, por lo que no hay manera de comprar el almuerzo
Todavía chispa j inhalada a través de mis pulmones
¿Quién hubiera pensado que la mesa cambiaría?
pocas cuadras abajo
Presiona el tablero para hacer policías en voz alta
Pops pateando a los niggas
Mi mamá está sorprendida ahora
cárcel en mi casa
me tenian encerrado
Tuve pensamientos suicidas, a quién le importa si estoy cerca
Ahora miro hacia atrás
No hay más remedio que reír
Todavía en el mismo camino
Pero tu chico es un hombre
Todavía pon un nigga plano
En el suelo si actúa
Pero he crecido para evolucionar
Y resuelve la mierda, relájate
Finalmente encontré el amor, ya no estoy desapegado
Incursioné con las drogas, pero sé que no necesito eso
Quédate con los matones pero sé que no necesito eso
Tengo que superar la mierda que nos está reteniendo
Un ahijado pero necesita madurar
Me siento perdido cuando estoy atrapado
El dinero llamando
que es mas importante
Pero creo que encontré
Punto medio usando mi sonido
Escupiendo lírico pero aún haciendo bangers para mover a la multitud
Contradicción del alma pero es en lo que me he convertido
Influenciado por mi viaje y el barrio del que soy
Pero a medida que avanzo dejo mi juventud en mi pasado
me estoy haciendo mayor y mas frio
me gusta agradecer a mis fans
Los negros nunca dudan
Tampoco ayudaron
Me sentí deprimido, no tenía una multitud
Con un mal estilo
A través del juicio
Nunca tires la toalla
Incluso en el ahora
Nube de sequía
Empezar a hacer una ronda
Antes de que toquen el suelo
Siempre tuve fe, pero ahora la estoy perdiendo.
Mamá me dijo que tengas paciencia, los grandes se coronan
Rezo para que algún día pueda hacerla sonreír.
Haz que la vida valga la pena antes de que se apaguen las luces
Bendita adolescente, apoyas mi estilo
Aprobó las profundidades de la preparación
Necesito vivir la vida ahora
Prueba tras prueba se barre si fallas
Pero sé que lo hice bien
Así que hay más que implicar
Aprende todos los días de cada alma que encuentro
Nunca se sabe cuando esa misma alma puede morir
Confía en mí el fantasma que está cerca si llega
Cuando tu corazón es tu hogar
Puedes ser dueño de cada sueño