Traducción de la letra de la canción Hypnotised - The Undertones

Hypnotised (original)

I was out on my own
My friends weren’t there
Just about to go home
When you made me stare
I fell into a trance
Just watching you dance
My world just stopped when I saw your eyes on me
H-Y-P I’m hypnotised
H-Y-P I’m hypnotised
People look at me
Standing by my self
But I only can see
You and no one else
I was still in a trance
Still watching you dance
My world just stopped when I saw your eyes on me
H-Y-P I’m hypnotised
H-Y-P I’m hypnotised
Now the dancing just stopped
And the doors are open
But I’m still on the spot
Your spell isn’t broken
I’m still in a trance
Even though you won’t dance
My world just stopped when I saw your eyes on me
H-Y-P I’m hypnotised
H-Y-P I’m hypnotised
H-Y-P I’m hypnotised

(traducción)

yo estaba fuera por mi cuenta
mis amigos no estaban
A punto de ir a casa
Cuando me hiciste mirar
Caí en un trance
Solo viéndote bailar
Mi mundo se detuvo cuando vi tus ojos en mí
H-Y-P estoy hipnotizado
H-Y-P estoy hipnotizado
la gente me mira
De pie solo
Pero solo puedo ver
tu y nadie mas
Todavía estaba en trance
Todavía te veo bailar
Mi mundo se detuvo cuando vi tus ojos en mí
H-Y-P estoy hipnotizado
H-Y-P estoy hipnotizado
Ahora el baile se detuvo
Y las puertas están abiertas
Pero todavía estoy en el lugar
Tu hechizo no está roto
Todavía estoy en trance
Aunque no bailes
Mi mundo se detuvo cuando vi tus ojos en mí
H-Y-P estoy hipnotizado
H-Y-P estoy hipnotizado
H-Y-P estoy hipnotizado