Traducción de la letra de la canción (She's a) Runaround - The Undertones

(She's a) Runaround (original)

She doesn’t know why she’s feeling sad
She’ll never get what she’s never had
She wants to leave home but she can’t get away
Always on her own every single day
Cos she’s a run-around — what a total disaster
She’s a run-around — she’s got nothing to do
She’s a run-around — doesn’t know what she’s after
She’s a run-around — she hasn’t a clue
She wishes she could live in a world of her own
Or go someplace where she’s not known
There’s no more to her to do any good
Can’t get the satisfaction she wishes she could
Cos she’s a run-around — what a total disaster
She’s a run-around — she’s got nothing to do
She’s a run-around — doesn’t know what she’s after
She’s a run-around — she hasn’t a clue
She doesn’t know why she’s feeling sad
She’ll never get what she’s never had
She wants to leave home but she can’t get away
Always on her own every single day
Cos she’s a run-around — what a total disaster
She’s a run-around — she’s got nothing to do
She’s a run-around — doesn’t know what she’s after
She’s a run-around — she hasn’t a clue

(traducción)

Ella no sabe por qué se siente triste.
Ella nunca obtendrá lo que nunca ha tenido
Quiere irse de casa pero no puede escapar
Siempre sola todos los días
Porque ella es una vagabunda, qué desastre total
Ella es una vagabunda, no tiene nada que hacer
Ella es una vagabunda, no sabe lo que busca
Ella es una vagabunda, no tiene ni idea
Ella desearía poder vivir en un mundo propio
O ir a algún lugar donde no la conozcan
No hay más para ella para hacer ningún bien
No puede obtener la satisfacción que desearía poder
Porque ella es una vagabunda, qué desastre total
Ella es una vagabunda, no tiene nada que hacer
Ella es una vagabunda, no sabe lo que busca
Ella es una vagabunda, no tiene ni idea
Ella no sabe por qué se siente triste.
Ella nunca obtendrá lo que nunca ha tenido
Quiere irse de casa pero no puede escapar
Siempre sola todos los días
Porque ella es una vagabunda, qué desastre total
Ella es una vagabunda, no tiene nada que hacer
Ella es una vagabunda, no sabe lo que busca
Ella es una vagabunda, no tiene ni idea