Traducción de la letra de la canción Child Star - The Unicorns

Child Star (original)

Is there a photo of me on your wall in short short-shorts
Or zipped down jeans?
Do you look up at night and wish you were me, under the stage
Under hot lights?
Are you visceral viscous?
Do you want to make love to my sweet visage,
And then pretend it’s you, it’s you
It was always you
I wrote you a letter to become a member of your fanclub
But all i got in the mail was return to sender
I’m still a big big star
No you’re not
Yes I am No you’re not
Yes I am No you’re not.
You liked my latest film
No I didn’t
Yes you did
No I didn’t
Yes you did
No I didn’t
I’m not a fan of yours anymore
Yes you are
No I’m not
Yes you are
No I’m not
Yes you are
But you broke my fragile heart
No I didn’t
Yes you did
No I didn’t
Yes you did
No I didn’t
I hate you
I hate you too
I hate you
I hate you too
I hate you
I hate you

(traducción)

¿Hay una foto mía en tu pared en pantalones cortos cortos?
¿O jeans con cremallera?
¿Miras hacia arriba en la noche y desearías ser yo, debajo del escenario?
¿Bajo luces calientes?
¿Eres viscoso visceral?
quieres hacerle el amor a mi dulce rostro,
Y luego pretender que eres tú, eres tú
Siempre fuiste tú
Te escribí una carta para convertirte en miembro de tu club de fans.
Pero todo lo que recibí en el correo fue devolver al remitente
Todavía soy una gran gran estrella
No tu no eres
Sí, lo soy. No, no lo eres.
Sí, lo soy. No, no lo eres.
Te gustó mi última película
No, no lo hice
si lo hiciste
No, no lo hice
si lo hiciste
No, no lo hice
ya no soy fan tuyo
sí es usted
No no soy
sí es usted
No no soy
sí es usted
Pero rompiste mi frágil corazón
No, no lo hice
si lo hiciste
No, no lo hice
si lo hiciste
No, no lo hice
Te odio
Tambien te odio
Te odio
Tambien te odio
Te odio
Te odio