Traducción de la letra de la canción Dreamland (My Dream Island) - The Upsetters

Dreamland (My Dream Island) (original)

There’s a land that I have heard about
So far across the sea
There’s a land that I have heard about
So far across the sea
To have you all, my dreamland
Would be like heaven to me
To have you all, my dreamland
Would be like heaven to me
We’ll get our breakfast from the tree
We’ll get our honey from the bees
We’ll take a ride on the waterfalls
And all the glories, we’ll have them all
And we’ll live together on that dreamland
And have so much fun
And we’ll live together on that dreamland
And have so much fun
Oh, what a time that will be
Oh yes, we’ll wait, wait, wait and see
We’ll count the stars up in the sky
And surely we’ll never die

(traducción)

Hay una tierra de la que he oído hablar
Hasta ahora al otro lado del mar
Hay una tierra de la que he oído hablar
Hasta ahora al otro lado del mar
Para tenerlos a todos, mi país de los sueños
Sería como el cielo para mí
Para tenerlos a todos, mi país de los sueños
Sería como el cielo para mí
Conseguiremos nuestro desayuno del árbol.
Obtendremos nuestra miel de las abejas
Daremos un paseo en las cascadas
Y todas las glorias, las tendremos todas
Y viviremos juntos en esa tierra de ensueño
Y diviértete mucho
Y viviremos juntos en esa tierra de ensueño
Y diviértete mucho
Oh, qué tiempo será ese
Oh sí, esperaremos, esperaremos y veremos
Contaremos las estrellas en el cielo
Y seguramente nunca moriremos