| Obvious Blasé (original) | Obvious Blasé (traducción) |
|---|---|
| Obvious blasé | evidente indiferencia |
| Broken so completely | Roto tan completamente |
| Built me up in the same way, same way | Me construyó de la misma manera, de la misma manera |
| The same way ghost | De la misma manera fantasma |
| Tell me that you’ll stay | Dime que te quedarás |
| Devour me so sweetly | Devorame tan dulcemente |
| You prefer me sick this way | Me prefieres enfermo así |
| I’ll stay sick this way | Me quedaré enfermo de esta manera |
| Six feet in my guilt | Seis pies en mi culpa |
| Broken hinges on my casket | Bisagras rotas en mi ataúd |
| Playing with matches, we knew this would happen now | Jugando con fósforos, sabíamos que esto sucedería ahora |
| Watch it all go up in flames | Míralo todo arder en llamas |
| If there’s a chance let’s bury the hatchet now | Si hay una oportunidad, enterremos el hacha ahora |
| Watch it all go up in flames | Míralo todo arder en llamas |
| Taken | Tomado |
| Taken from myself | Tomado de mí mismo |
| These pages | estas paginas |
| Won’t rewrite themselves | No se reescribirán a sí mismos |
| The way it has to end | La forma en que tiene que terminar |
| Is always bittersweet | es siempre agridulce |
| Take this | Toma esto |
| Take this away from me | quítame esto |
| Six feet in my guilt | Seis pies en mi culpa |
| Broken hinges on my casket | Bisagras rotas en mi ataúd |
| Playing with matches, we knew this would happen now | Jugando con fósforos, sabíamos que esto sucedería ahora |
| Watch it all go up in flames | Míralo todo arder en llamas |
| If there’s a chance let’s bury the hatchet now | Si hay una oportunidad, enterremos el hacha ahora |
| Watch it all go up in flames | Míralo todo arder en llamas |
| How did all these feelings | ¿Cómo surgieron todos estos sentimientos? |
| Pile up to the ceiling | Amontonarse hasta el techo |
| Stripped of all their meaning | Despojados de todo su significado |
| Let’s break them into kindling | Vamos a dividirlos en leña |
| Playing with matches, we’re playing with matches | Jugando con fósforos, estamos jugando con fósforos |
| Playing with matches, playing with matches | Jugando con fósforos, jugando con fósforos |
| Watch it all go up in flames | Míralo todo arder en llamas |
| Playing with matches, we knew this would happen now | Jugando con fósforos, sabíamos que esto sucedería ahora |
| Watch it all go up in flames | Míralo todo arder en llamas |
| If there’s a chance let’s bury the hatchet now | Si hay una oportunidad, enterremos el hacha ahora |
| Watch it all go up in flames | Míralo todo arder en llamas |
| How did all these feelings | ¿Cómo surgieron todos estos sentimientos? |
| Pile up to the ceiling | Amontonarse hasta el techo |
| Stripped of all their meaning | Despojados de todo su significado |
| Let’s break them into kindling | Vamos a dividirlos en leña |
| Playing with matches, we’re playing with matches | Jugando con fósforos, estamos jugando con fósforos |
| With matches, we’re playing with matches | Con fósforos, estamos jugando con fósforos |
Traducción de la letra de la canción Obvious Blasé - The Used, Travis Barker
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Obvious Blasé de -The Used
En el género:Пост-хардкор
Fecha de lanzamiento:09.09.2021
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Low ft. Travis Barker, T-Pain | 2008 |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2007 |