Traducción de la letra de la canción Rich Girls - The Virgins

Rich Girls (original)

We’ll Walk Around, Pretending
We’re All Grown Up Hey Rich Girls!
Well Can You Tell Me Why, You Sucks That Cock?
And Act So Down
I’ll Tell You Everything I Know
Any Little Thing I Know
I’ll Tell You Everything I Know
Any Little Thing I Know
What A Lovely Way With Words
Is That The Way You See The World?
It’s Just The Way You See The World
You’ve Got To Know
You’ve Got To Know
We’ll Walk Around, Pretending
We’re All Grown Up Hey Rich Girls!
Well Can You Tell Me Why, You Sucks That Cock?
And Act So Down
I’ll Tell You Everything I Know
Any Little Thing I Know
I’ll Tell You Everything I Know
Any Little Thing I Know
Oh What A Lovely Way With Words
Is That The Way You See The World?
It’s Just The Way You See The World
You’ve Got To Know
You’ve Got To Know
I Went Down To Your House Last Weekend
You Said
«Come On Man, You Don’t Have To Point Out
Everything That’s Bad
So There’s A Broken Mirror On My Bed
I’ll Clean It Up, So What?
You Don’t Have To Be Such
An, Asshole All The Time»
Ho Ho Don’t Be Like That She Said.

(traducción)

Caminaremos, fingiendo
Todos somos mayores ¡Hola, chicas ricas!
Bueno, ¿puedes decirme por qué, chupas esa polla?
Y actuar tan abajo
Te diré todo lo que sé
Cualquier cosita que sepa
Te diré todo lo que sé
Cualquier cosita que sepa
Qué manera tan encantadora con las palabras
¿Es esa la forma en que ves el mundo?
Es solo la forma en que ves el mundo
Tienes que saber
Tienes que saber
Caminaremos, fingiendo
Todos somos mayores ¡Hola, chicas ricas!
Bueno, ¿puedes decirme por qué, chupas esa polla?
Y actuar tan abajo
Te diré todo lo que sé
Cualquier cosita que sepa
Te diré todo lo que sé
Cualquier cosita que sepa
¡Oh, qué manera tan encantadora con las palabras!
¿Es esa la forma en que ves el mundo?
Es solo la forma en que ves el mundo
Tienes que saber
Tienes que saber
Fui a tu casa el fin de semana pasado
Usted dijo
«Vamos hombre, no tienes que señalar
Todo lo que es malo
Así que hay un espejo roto en mi cama
Lo limpiaré, ¿y qué?
No tienes que ser así
Un gilipollas todo el tiempo»
Jo, jo, no seas así, dijo ella.