Traducción de la letra de la canción The Oppressed Song - The Wailers

The Oppressed Song (original)

The man oppressed will seem to do the worst.
But with all he possesses welf preservation comes first.
His damnation comes from not borning free,
As destruction of the poor is their poverty,
Is their poverty.
Oppression is the poor man’s choice
Ah, but in this he does rejoice
His burdens tho' heavy he somehow bears
As for his seed, there’s only one who cares,
There’s only one who cares…
Tho' his pilgrimage extends
His progresses ascends.
But as the proud one exalts
He’s gonna find his faults.
But as the wise man sees
He knows, he knows
That there’s no rest in the west
So to the east he goes,
To the east he goes.

(traducción)

El hombre oprimido parecerá hacer lo peor.
Pero con todo lo que posee, la preservación es lo primero.
Su condenación viene de no haber nacido libre,
Como la destrucción de los pobres es su pobreza,
es su pobreza.
La opresión es la elección del hombre pobre
Ah, pero en esto sí se regocija
Sus cargas, aunque pesadas, de alguna manera las lleva
En cuanto a su semilla, solo hay uno a quien le importa,
Solo hay uno a quien le importa...
Aunque su peregrinaje se extiende
Sus progresos ascienden.
Pero como el orgulloso exalta
Él va a encontrar sus fallas.
Pero como ve el sabio
El sabe, el sabe
Que no hay descanso en el oeste
Así que hacia el este va,
Hacia el este va.