Traducción de la letra de la canción Crush the Flowers - The Wake

Crush the Flowers (original)

Here is my advice to you
Think about all that you do
If you don’t like what you see
You only have to tell me
But I don’t know what to do
Why should I listen to you?
If you could see what I see
You wouldn’t listen to me
Are you really so hard?
Are you really so hard in your heart?
But I don’t know what to do
Why should I listen to you?
If you could see what I see
You wouldn’t listen to me
Are you really so hard?
Are you really so hard in your heart?
It shines upon our town
And everybody says
I want to, I want to
But when the angels come round
They’ll stamp us into the ground
So how can I say
I want to grow some wings to fly away
(I want to run away hey)
Are you really so hard?
Are you really so hard in your heart?
Crush the flowers

Crush the Flowers (traducción)

Aquí está mi consejo para ti
Piensa en todo lo que haces
Si no te gusta lo que ves
solo tienes que decirme
Pero no se que hacer
¿Por qué debería escucharte?
Si pudieras ver lo que yo veo
no me escucharías
¿Eres realmente tan duro?
¿Eres realmente tan duro en tu corazón?
Pero no se que hacer
¿Por qué debería escucharte?
Si pudieras ver lo que yo veo
no me escucharías
¿Eres realmente tan duro?
¿Eres realmente tan duro en tu corazón?
Brilla sobre nuestra ciudad
y todo el mundo dice
quiero, quiero
Pero cuando los ángeles vienen
Nos estamparán en el suelo
Entonces, ¿cómo puedo decir
Quiero que me crezcan unas alas para volar
(Quiero escapar hey)
¿Eres realmente tan duro?
¿Eres realmente tan duro en tu corazón?
aplastar las flores