Traducción de la letra de la canción I Lost You - The Walkmen

I Lost You (original)

Drive on, drive on
The highway bright and long
The river’s overflowing
The house’s burning down
Drive on, drive on
The engines hummed along
We kiss goodbye and drink up
Some hours before the dawn
We kiss goodbye and drink up
I’ll miss you when you’re gone
So throw me a line
Throw me a line
My heart’s underneath
Aside on our feet
The windows are shaking
And so are my bones
The world’s going round
Throw me a rope
A trumpet and a trombone
Still echoing in the hall
And bells ringing out at dawn
So hang on to me
Hang on to me
The world’s going round
And time’s cutting out
The headlights are swinging all over the road
So throw me a rope
Throw me a rope
I knew you when I was young
The loveliest girl in town
I wish you were still around
Hey
I waited a long time
All for you
I waited a long time
I lost you
I was sleeping in the backseat
When I got home
I was finally reminded
I lost you

(traducción)

Conduce, conduce
La carretera brillante y larga
el rio esta desbordado
la casa se esta quemando
Conduce, conduce
Los motores zumbaban a lo largo
Nos damos un beso de despedida y bebemos
Algunas horas antes del amanecer
Nos damos un beso de despedida y bebemos
Te extrañaré cuando te hayas ido
Así que tírame una línea
Tírame una línea
Mi corazón está debajo
Aparte de nuestros pies
las ventanas tiemblan
Y mis huesos también
el mundo esta dando vueltas
Tírame una cuerda
Una trompeta y un trombón
Todavía resonando en el pasillo
Y las campanas suenan al amanecer
Así que agárrate a mí
Agárrate a mí
el mundo esta dando vueltas
Y el tiempo se está acabando
Los faros se balancean por todo el camino.
Así que tírame una cuerda
Tírame una cuerda
Te conocí cuando era joven
La chica más encantadora de la ciudad
Desearía que todavía estuvieras cerca
Oye
Esperé mucho tiempo
Todo por ti
Esperé mucho tiempo
Te perdí
yo estaba durmiendo en el asiento trasero
Cuando llegué a casa
Finalmente me recordaron
Te perdí