Letras de That's the Punch Line - The Walkmen

That's the Punch Line (original)

I know, that your superstitious.
That you follow glamour,
your so caught up they push you around, and up and down.
Because I see, its easy to be so blind.
When you say remember his face.
It’s not so bad I say it cause its true.
That’s change of style your eccentric when you smile.
That’s change of style we could catch you but your always changing.
That’s the punch line that’s the way it should be,
and that’s the last time you’ll ever hear it from me.
That’s the punch line.
How come in all of your fashion.
Magazines and people, they always look so mean
I know, I’m going down.
And I’m rolling over, I’m sick of that cynical kind of humor
Remember this world, its not so bad its coming after you.
That’s the punch line that’s the way it should be.
And that’s the last time you’ll ever hear it from me.
That’s the punch line.
That’s change of style, your eccentric when you smile.
That’s change of style when we laugh its cause we’re laughing with you.

(traducción)

Sé que eres supersticioso.
Que sigues el glamour,
estás tan atrapado que te empujan de un lado a otro, arriba y abajo.
Porque veo, es fácil ser tan ciego.
Cuando digas recuerda su cara.
No es tan malo, lo digo porque es verdad.
Eso es cambiar de estilo tu excéntrico cuando sonríes.
Ese es un cambio de estilo que podríamos atraparte, pero siempre estás cambiando.
Ese es el remate, esa es la forma en que debería ser,
y esa es la última vez que lo escucharás de mí.
Esa es la frase clave.
¿Cómo es que en toda tu moda?
Revistas y gente, siempre se ven tan malos
Lo sé, voy a caer.
Y me doy la vuelta, estoy harto de ese tipo de humor cínico
Recuerda este mundo, no es tan malo, viene detrás de ti.
Ese es el remate, así es como debería ser.
Y esa es la última vez que lo escucharás de mí.
Esa es la frase clave.
Eso es cambio de estilo, tu excentricidad cuando sonríes.
Ese es el cambio de estilo cuando nos reímos porque nos estamos riendo contigo.