Traducción de la letra de la canción Tzena Tzena Tzeana - The Weavers, Pete Seeger

Tzena Tzena Tzeana (original)

in the city square?
Tzena, Tzena, Tzena, Tzena, come where all our friends will find us with the dancers there.
Tzena, Tzena, join the celebration.
There’ll be people there from ev’ry nation.
Dawn will find us laughing in the sunlight dancing in the city square.
Tzena, Tzena, come and dance the Hora.
One, two, three, four, all the boys will envy me for Tzena, Tzena.
When the band is playing, my heart’s saying,

Tzena Tzena Tzeana (traducción)

en la plaza de la ciudad?
Tzena, Tzena, Tzena, Tzena, ven donde todos nuestros amigos nos encontrarán con los bailarines allí.
Tzena, Tzena, únete a la celebración.
Habrá gente allí de todas las naciones.
El amanecer nos encontrará riendo a la luz del sol bailando en la plaza de la ciudad.
Tzena, Tzena, ven a bailar la Hora.
Uno, dos, tres, cuatro, todos los chicos me envidiarán por Tzena, Tzena.
Cuando la banda está tocando, mi corazón dice: