Traducción de la letra de la canción Morning Air - The Wedding

Morning Air (original)

I used to hold you close,
But now your picture frames
They’re the closest you will ever be to me
And I rejoice at our dismissal
Like I’ve finally been set free
And now our pictures drift
They drift farther
And farther and farther away
And the pieces of our
Relationship become nothing more
Than curbside clutter
Than curbside clutter
So I’ll kiss the morning air and fly away
Fly away from here today, today, today
And I’ll kiss the morning air and fly away
Fly away from here today
You better take a seat, yeah, stay a while
I’m about to wear you out
And I’m not afraid to tell
You what this is all about
Now the world around me is slowly blending together
Like a wheel of colors
Are we so different you and I Are we so different you and I You loved me, and I loved you not
There’s the door
Don’t let it hit you on the way out
I got it all planned out,
I’ll drive out to the edge of your yard
And we’ll rip our tear drenched photographs apart
And watch them drift over the rooftops of this lonely southern town
Now I don’t care,
If you cry for an entire year
But by then I hope you can make your peace

Morning Air (traducción)

Solía ​​abrazarte cerca,
Pero ahora tus marcos de fotos
Son lo más cerca que estarás de mí
Y me alegro de nuestro despido
Como si finalmente hubiera sido liberado
Y ahora nuestras fotos van a la deriva
Se alejan más
Y cada vez más lejos
Y las piezas de nuestro
La relación se convierte en nada más
Que el desorden en la acera
Que el desorden en la acera
Así que besaré el aire de la mañana y volaré lejos
Vuela lejos de aquí hoy, hoy, hoy
Y besaré el aire de la mañana y volaré lejos
Vuela lejos de aquí hoy
Será mejor que tomes asiento, sí, quédate un rato
Estoy a punto de agotarte
Y no tengo miedo de decir
¿De qué se trata todo esto?
Ahora el mundo a mi alrededor se está mezclando lentamente
Como una rueda de colores
¿Somos tan diferentes tú y yo? ¿Somos tan diferentes tú y yo? Tú me amabas y yo no te amaba.
ahí está la puerta
No dejes que te golpee al salir
Lo tengo todo planeado,
Conduciré hasta el borde de tu jardín
Y destrozaremos nuestras fotografías empapadas de lágrimas
Y míralos a la deriva sobre los tejados de esta solitaria ciudad sureña
Ahora no me importa,
Si lloras por un año entero
Pero para entonces espero que puedas hacer las paces