Traducción de la letra de la canción No Direction - The Wedding

No Direction (original)

I cut ties, batten down the hatches
I’ve spent too much time and action
On this static gold
Oh, it’s all just static, don’t lie
I’ve been working on a destination
Cross town cross state cross the nation
I just wanna go
Where you wanna go now
Who you gonna be now, who you gonna be?
Who you gonna be now, who you gonna be?
I’ve got no direction
I said I’ve got no direction
Who you gonna be now, who you gonna be?
Who you gonna be now, who you gonna be?
I’ve got no direction
I said I’ve got no direction
I look out but the stars are caving in
It’s not like I’m the only one who’s
Honest with themselves
But honest men, they don’t lie
I’ve been running from the same offenses
Jumped line, jumped track, jumped defenses
I just wanna go
Where you wanna go now
Who you gonna be now, who you gonna be?
Who you gonna be now, who you gonna be?
I’ve got no direction
I said I’ve got no direction
Who you gonna be now, who you gonna be?
Who you gonna be now, who you gonna be?
I’ve got no direction
I said I’ve got no direction
For years I’ve had my reservation
I got lost in a constellation
I got you with no direction
I got you with no direction!
I just wanna go
Where you wanna go now
Who you gonna be now, who you gonna be?
Who you gonna be now, who you gonna be?
I’ve got no direction
I said I’ve got no direction
Who you gonna be now, who you gonna be?
(I cut ties, batten down the hatches)
Who you gonna be now, who you gonna be?
(I've spent too much time and action)
I’ve got no direction
I said I’ve got no direction
(Oh it’s all just static gold)
I’ve got no direction
I said I’ve got no direction
I’ve got no direction
I said I’ve got no direction

(traducción)

Corté lazos, cerré las escotillas
He pasado demasiado tiempo y acción
En este oro estático
Oh, todo es estático, no mientas
He estado trabajando en un destino
Cruzar la ciudad, cruzar el estado, cruzar la nación
solo quiero ir
Donde quieres ir ahora
¿Quién vas a ser ahora, quién vas a ser?
¿Quién vas a ser ahora, quién vas a ser?
no tengo direccion
Dije que no tengo dirección
¿Quién vas a ser ahora, quién vas a ser?
¿Quién vas a ser ahora, quién vas a ser?
no tengo direccion
Dije que no tengo dirección
Miro hacia afuera, pero las estrellas se están derrumbando
No es que yo sea el único que está
Honestos con ellos mismos
Pero los hombres honestos, no mienten
He estado huyendo de las mismas ofensas
Línea saltada, pista saltada, defensas saltadas
solo quiero ir
Donde quieres ir ahora
¿Quién vas a ser ahora, quién vas a ser?
¿Quién vas a ser ahora, quién vas a ser?
no tengo direccion
Dije que no tengo dirección
¿Quién vas a ser ahora, quién vas a ser?
¿Quién vas a ser ahora, quién vas a ser?
no tengo direccion
Dije que no tengo dirección
Durante años he tenido mi reserva
Me perdí en una constelación
Te tengo sin dirección
¡Te tengo sin dirección!
solo quiero ir
Donde quieres ir ahora
¿Quién vas a ser ahora, quién vas a ser?
¿Quién vas a ser ahora, quién vas a ser?
no tengo direccion
Dije que no tengo dirección
¿Quién vas a ser ahora, quién vas a ser?
(Corté lazos, cerré las escotillas)
¿Quién vas a ser ahora, quién vas a ser?
(He pasado demasiado tiempo y acción)
no tengo direccion
Dije que no tengo dirección
(Oh, todo es oro estático)
no tengo direccion
Dije que no tengo dirección
no tengo direccion
Dije que no tengo dirección