Traducción de la letra de la canción Before The World Explodes - The Wind and The Wave

Before The World Explodes (original)

For every time you said this time I will be better
I believed you like a wet match in a dream
That’s just some old lie somewhere from some old guy
Who never gave a shit about a thing
I don’t want to live this way
Standing on your empty grave
Just looking for the next fork in the road
So make up your made or die
'Cause I’ve got my own damn life
The worst of which I’m tying to let go
I said, boy, I’m already gone
I’m already gone
It’s sad but I got nothing left in me
Said, boy, I’m already gone
I’m already gone
And nothing left expect this memory
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh
Some people get ahead and
Some people always lag behind
No matter what they do
Some of us turn and run
Some of us face whatever hurts the most
Whatever changes you
Whatever changes you and
I said, boy, I’m already gone
I’m already gone
It’s sad but I got nothing left in me
Said, boy, I’m already gone
I’m already gone
And nothing left expect this memory
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh
How can a single moment
Always set you up for failure
How does the radio (the radio)
Know what I wanna hear
Right when I wanna hear it
Before the world explodes
Before the world explodes and
I said, boy, I’m already gone
I’m already gone
It’s sad but I got nothing left in me
Said, boy, I’m already gone
I’m already gone
And nothing left expect this memory
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh

Before The World Explodes (traducción)

Por cada vez que dijiste esta vez seré mejor
Te creí como una cerilla mojada en un sueño
Eso es solo una vieja mentira en algún lugar de un viejo
A quien nunca le importó una mierda una cosa
No quiero vivir de esta manera
De pie sobre tu tumba vacía
Solo buscando la siguiente bifurcación en el camino
Así que inventa tu hecho o muere
Porque tengo mi propia maldita vida
Lo peor de lo que estoy atando para dejar ir
Dije, chico, ya me fui
Ya me fui
Es triste pero no me queda nada en mí
Dijo, chico, ya me fui
Ya me fui
Y nada queda esperar este recuerdo
De ti-ooh-ooh, de ti-ooh-ooh, de ti-ooh-ooh
Algunas personas se adelantan y
Algunas personas siempre se quedan atrás
No importa lo que hagan
Algunos de nosotros giramos y corremos
Algunos de nosotros enfrentamos lo que más duele
Lo que sea que te cambie
Lo que sea que te cambie a ti y
Dije, chico, ya me fui
Ya me fui
Es triste pero no me queda nada en mí
Dijo, chico, ya me fui
Ya me fui
Y nada queda esperar este recuerdo
De ti-ooh-ooh, de ti-ooh-ooh, de ti-ooh-ooh
De ti-ooh-ooh, de ti-ooh-ooh, de ti-ooh-ooh
¿Cómo puede un solo momento
Siempre te prepara para el fracaso
¿Cómo funciona la radio (la radio)
Sé lo que quiero escuchar
Justo cuando quiero escucharlo
Antes de que el mundo explote
Antes de que el mundo explote y
Dije, chico, ya me fui
Ya me fui
Es triste pero no me queda nada en mí
Dijo, chico, ya me fui
Ya me fui
Y nada queda esperar este recuerdo
De ti-ooh-ooh, de ti-ooh-ooh, de ti-ooh-ooh
De ti-ooh-ooh, de ti-ooh-ooh, de ti-ooh-ooh