Traducción de la letra de la canción Breathe Out, Breathe In - The Zombies

Breathe Out, Breathe In (original)

The city’s sitting pretty
A warm summer wind
Seems to promise something special tonight
There’s a look in your eye
And I want to be part of you
Make it all right
Later tonight
We can go to the river
Watch the sun go down
Catch a little music in flight
Let our hearts swell with pride
And the feelings inside of us
Make it all right
Later tonight
Breathe out, breathe in
Tonight we win
Say goodbye to tomorrow
And here let the story begin
Won’t you look at the evening
Spread out to the sky
It really is a wonderful sight
As the stars in their millions
Emerge from vermilion
Deepening light
I’ll love you tonight
We can roll with the music
Get lost in the sound
Stay until the break of daylight
In this life we are living
We dance to the rhythm
And make it all right
However we might
Breathe out, breathe in
Tonight we win
Catch the stars as they’re falling
And here let the story begin
Breathe out, breathe in
Tonight we win
Catch the stars as they’re falling
Treasure the light
Let it shine on our freedom
This wonderful sight
We can live with the rhythm
As long as we learn to
Breathe out, breathe In
Breathe out, breathe in

Breathe Out, Breathe In (traducción)

La ciudad está sentada bonita
Un viento cálido de verano
Parece prometer algo especial esta noche
Hay una mirada en tu ojo
Y quiero ser parte de ti
hazlo todo bien
Más tarde esta noche
podemos ir al rio
Ver la puesta de sol
Escucha un poco de música en vuelo
Deja que nuestros corazones se llenen de orgullo
Y los sentimientos dentro de nosotros
hazlo todo bien
Más tarde esta noche
Exhala, inhala
Esta noche ganamos
Di adiós al mañana
Y aquí que empiece la historia
¿No mirarás la noche?
Extiéndete hacia el cielo
Realmente es una vista maravillosa
Como las estrellas en sus millones
emerger de bermellón
luz profunda
te amaré esta noche
Podemos rodar con la música
Piérdete en el sonido
Quédate hasta el amanecer
En esta vida que estamos viviendo
Bailamos al ritmo
Y hazlo todo bien
Sin embargo, podríamos
Exhala, inhala
Esta noche ganamos
Atrapa las estrellas mientras caen
Y aquí que empiece la historia
Exhala, inhala
Esta noche ganamos
Atrapa las estrellas mientras caen
Atesora la luz
Deja que brille en nuestra libertad
esta vista maravillosa
Podemos vivir con el ritmo
Mientras aprendamos a
Exhala, inhala
Exhala, inhala