Traducción de la letra de la canción Chasing the Past - The Zombies

Chasing the Past (original)

You were the one
Who told me don’t look back
When I was younger
You made the sun shine through
And changed my world from black
Gave me that hunger
And there is not another place
That I would rather be than here
No case for chasing the past
Yesterday it’s gone
It’s just as well
Now we’ll take tomorrow and make it hell
You were the one who made my life complete
When I was younger
You let the sun shine through
That made it all so sweet
Still got that hunger
And there is not another place
That I would rather be than here
No case for chasing the past
Yesterday it’s gone
It’s just as well
Now we’ll take tomorrow and give it hell
And there is not another place
That I would rather be than here
No case for chasing the past
Yesterday it’s gone
It’s just as well
Now we’ll take tomorrow and give it hell
And there is not another place
That I would rather be than here
No case for chasing the past

(traducción)

tu eras el indicado
quien me dijo que no mires atras
Cuando era más joven
Hiciste que el sol brillara
Y cambió mi mundo de negro
me dio esa hambre
Y no hay otro lugar
Que preferiría estar que aquí
No hay caso para perseguir el pasado
ayer se fue
esta bien
Ahora tomaremos el mañana y lo haremos un infierno
Tú fuiste quien hizo mi vida completa
Cuando era más joven
Dejas que el sol brille
Eso lo hizo todo tan dulce
Todavía tengo ese hambre
Y no hay otro lugar
Que preferiría estar que aquí
No hay caso para perseguir el pasado
ayer se fue
esta bien
Ahora tomaremos mañana y le daremos un infierno
Y no hay otro lugar
Que preferiría estar que aquí
No hay caso para perseguir el pasado
ayer se fue
esta bien
Ahora tomaremos mañana y le daremos un infierno
Y no hay otro lugar
Que preferiría estar que aquí
No hay caso para perseguir el pasado