Traducción de la letra de la canción Edge of the Rainbow - The Zombies

Edge of the Rainbow (original)

Sometimes when you’re walking that long lonely road
Feels like nothing is able to lighten the load
From the edge of the rainbow
You see the light coming through
And sometimes when you’re feeling just heartache and pain
And it seems there’s nothing outside except the rain
From the edge of the rainbow
You see the light coming through
Cause into each life
Some rain must fall
I just know there’s too much in mine
You’ve got to be strong
Keep moving on
And know there’s something better waiting down the line
I know you have so much troubles in mind
But at last that trouble is in its decline
From the edge of the rainbow
You see the light shining through
Cause into each life
Some rain must fall
I just know there’s too much in mine
You’ve got to be strong
Keep moving on
And know there’s something better waiting down the line
I know you’ve had so much troubles in mind
But at last that trouble is in its decline
From the edge of the rainbow
You see the light shining through

(traducción)

A veces, cuando caminas por ese largo camino solitario
Se siente como si nada fuera capaz de aligerar la carga
Desde el borde del arcoíris
Ves la luz viniendo
Y a veces, cuando sientes solo angustia y dolor
Y parece que no hay nada afuera excepto la lluvia
Desde el borde del arcoíris
Ves la luz viniendo
Porque en cada vida
Algo de lluvia debe caer
Solo sé que hay demasiado en el mío
Tienes que ser fuerte
Sigue adelante
Y sé que hay algo mejor esperando en la línea
Sé que tienes tantos problemas en mente
Pero al fin ese problema está en declive
Desde el borde del arcoíris
Ves la luz brillando a través
Porque en cada vida
Algo de lluvia debe caer
Solo sé que hay demasiado en el mío
Tienes que ser fuerte
Sigue adelante
Y sé que hay algo mejor esperando en la línea
Sé que has tenido tantos problemas en mente
Pero al fin ese problema está en declive
Desde el borde del arcoíris
Ves la luz brillando a través