Traducción de la letra de la canción Memphis - The Zombies

Memphis (original)

It’s not the note so reminiscent
Of everything I’ve ever known
That makes me want to be with you
Beneath the shimmering waves of moonlight
That dance and tremble at our feet
I want you in my arms and in my soul
No matter what the future holds
You know tonight they kiss in Memphis
And trace the writing on the wall
Tonight my soul has wings
Drifting in an ancient sky
Deep within the Valley of the Kings
Tonight there’s not a a trace of Elvis
To claim the magic southern sky
And how I want to be with you
And I can feel the breath of angels
A spirit that I can’t deny
That reaches out across three thousand years
Dissolves my heart in joy and tears
You know tonight they kiss in Memphis
And trace the writing on the wall
Tonight my soul has wings
Drifting in an ancient sky
Deep within the Valley of the Kings
In my heart there’s a song that’s been waiting
It’s been held like a coil on a spring
Let it run, let it fly
Changing my life with its freedom ring
You know tonight they kiss in Memphis
And trace the writing on the wall
Tonight my soul has wings
Drifting in an ancient sky
Seeing with an eagle’s eye
Lost within the Valley of the Kings

Memphis (traducción)

No es la nota tan recordante
De todo lo que he conocido
Eso me hace querer estar contigo
Bajo las brillantes olas de la luz de la luna
que bailan y tiemblan a nuestros pies
te quiero en mis brazos y en mi alma
No importa lo que depare el futuro
Sabes que esta noche se besan en Memphis
Y trazar la escritura en la pared
Esta noche mi alma tiene alas
A la deriva en un cielo antiguo
En lo profundo del Valle de los Reyes
Esta noche no hay ni rastro de Elvis
Para reclamar el mágico cielo del sur
Y como quiero estar contigo
Y puedo sentir el aliento de los ángeles
Un espíritu que no puedo negar
Que se extiende a lo largo de tres mil años
Disuelve mi corazón en alegría y lágrimas
Sabes que esta noche se besan en Memphis
Y trazar la escritura en la pared
Esta noche mi alma tiene alas
A la deriva en un cielo antiguo
En lo profundo del Valle de los Reyes
En mi corazón hay una canción que ha estado esperando
Se ha sostenido como una bobina en un resorte
Déjalo correr, déjalo volar
Cambiando mi vida con su anillo de libertad
Sabes que esta noche se besan en Memphis
Y trazar la escritura en la pared
Esta noche mi alma tiene alas
A la deriva en un cielo antiguo
Ver con ojo de águila
Perdido en el Valle de los Reyes