Traducción de la letra de la canción Moving On - The Zombies

Moving On (original)

I’m moving on like a ship sailing windblown
Who can say where the rainbow may be found
Take my chance and I’ll sail to tomorrow
April moon can you tell me where I’m bound
I’m moving on from this place of confusion
It’s goodbye to trouble I’m leaving behind
In my life no more grief and no sorrow
Won’t allow darkness my life to define
I won’t cry for the past
For I’ve refound my freedom at last
I won’t shy from the strife
What doesn’t kill me will fill me with life
And I’m moving on to my dreams of tomorrow
Thrilled to be wherever my soul may be bound
Who can tell where the journey may lead me
Who can say where the rainbow may be found
I won’t cry for the past
For I’ve refound my freedom at last
I won’t shy from the strife
What doesn’t kill me will fill me with life
And I’m moving on to my dreams of tomorrow
Thrilled to be wherever my soul may be bound
Who can tell where the journey may lead me
Who can say where the rainbow may be found

Moving On (traducción)

Me muevo como un barco que navega con el viento
¿Quién puede decir dónde se puede encontrar el arcoíris?
Aprovecho mi oportunidad y navegaré hasta mañana
Luna de abril, ¿puedes decirme dónde estoy atado?
Me voy de este lugar de confusión
Es un adiós a los problemas que estoy dejando atrás
En mi vida no más pena ni dolor
No permitiré que la oscuridad mi vida defina
No lloraré por el pasado
Porque he vuelto a encontrar mi libertad al fin
No me asustaré de la lucha
Lo que no me mata me llena de vida
Y sigo adelante con mis sueños del mañana
Emocionado de estar donde sea que mi alma pueda estar atada
¿Quién puede decir a dónde puede llevarme el viaje?
¿Quién puede decir dónde se puede encontrar el arcoíris?
No lloraré por el pasado
Porque he vuelto a encontrar mi libertad al fin
No me asustaré de la lucha
Lo que no me mata me llena de vida
Y sigo adelante con mis sueños del mañana
Emocionado de estar donde sea que mi alma pueda estar atada
¿Quién puede decir a dónde puede llevarme el viaje?
¿Quién puede decir dónde se puede encontrar el arcoíris?