Traducción de la letra de la canción Nothing's Changed - The Zombies

Nothing's Changed (original)

It’s a mistake going back
They tell me that nothing’s the same ever again
But when you walked through the door
It was just like before
Oh nothin’s changed, no
When I saw you again, little girl
Something stopped here inside & I wanted to hold you
& tell you I loved you just like before
Oh oh
This is just one day, but one day is enough to start all over again
Give me just one day & we will begin all over again
You didn’t mean to hurt me before, but you did, you did
But now you’re sorry now, I know
Oh you’re sorry, I can see
'Cause when you saw me again
You smiled at me then
Like nothing’s changed, no
(instrumental)
It’s gonna be easy this time, I know, I know
Come on, just try me one more time
I know it’s gonna work out just fine
Start all over, start all over again

Nothing's Changed (traducción)

Es un error volver
Me dicen que nada es igual nunca más
Pero cuando entraste por la puerta
Era como antes
Oh, nada ha cambiado, no
Cuando te volví a ver, niña
Algo se detuvo aquí dentro y quería abrazarte
y decirte que te amaba como antes
oh oh
Esto es solo un día, pero un día es suficiente para comenzar todo de nuevo
Dame solo un día y comenzaremos todo de nuevo
No quisiste lastimarme antes, pero lo hiciste, lo hiciste
Pero ahora lo sientes ahora, lo sé
Oh, lo sientes, puedo ver
Porque cuando me viste de nuevo
Entonces me sonreíste
Como si nada hubiera cambiado, no
(instrumental)
Va a ser fácil esta vez, lo sé, lo sé
Vamos, solo pruébame una vez más
Sé que va a funcionar bien
Empezar de nuevo, empezar de nuevo