Traducción de la letra de la canción Burning the Palace - Therion

Burning the Palace (original)

Yes, it has come to this
Heaven will have its way
Trust me: this holy temple remains not for thee
Hear me, Johanna
Be gone
Take heed
I’ll not run
Nor will my soul hide
For time has come
Prince of Night
Thy fate awaits thee
Light this day will prevail
Bless you, Christus!
Bless you, Christus!
Hailing from who we are
He is the master
Ever to conquer, ever to rise again
Future reaching yesterday
Such a painful human touch
You will feel it soon
Thy kingdom shall return to dust
Cursed be thy name
Cursed be thy name and thy spirit
No throne of darkness shall remain
No echo from your fall
Prepare for fire, spawn of hell
All, Lord, for you
You can’t reach me: soon I will be gone
Into battle, into war we will go
Heroes unite
Summon to fight
Hearts of God are protected by swords
Martyrs of grace
Soon we shall face
Armageddon
We’ll ride into dawn
Unleash morning, meet us face to face
Into battle, into war we will go
Mighty and strong, still marching on
Never surrender
Curtains fall down
End of our time
Hallelujah
Hallelujah
Ave
God of creation and of man
Heroes unite
Summon to fight
Hearts of God are protected by swords
Martyrs of grace
Soon we shall face
Armageddon
We’ll ride into dawn

Burning the Palace (traducción)

Sí, ha llegado a esto.
El cielo se saldrá con la suya
Confía en mí: este templo sagrado no queda para ti
Escúchame, johana
Vete
ten cuidado
no correré
Ni mi alma se esconderá
porque ha llegado el momento
Príncipe de la noche
Tu destino te espera
La luz de este día prevalecerá
¡Bendito seas, Cristo!
¡Bendito seas, Cristo!
Provenientes de quienes somos
el es el amo
Siempre para conquistar, para volver a levantarse
Futuro llegando ayer
Un toque humano tan doloroso
Lo sentirás pronto
Tu reino volverá al polvo
Maldito sea tu nombre
Maldito sea tu nombre y tu espíritu
Ningún trono de oscuridad permanecerá
No hay eco de tu caída
Prepárate para el fuego, engendro del infierno
Todo, Señor, para ti
No puedes contactarme: pronto me habré ido
A la batalla, a la guerra iremos
Los héroes se unen
Invocar a pelear
Los corazones de Dios están protegidos por espadas
mártires de la gracia
Pronto nos enfrentaremos
Armagedón
Cabalgaremos hacia el amanecer
Desata la mañana, encuéntranos cara a cara
A la batalla, a la guerra iremos
Poderoso y fuerte, sigue marchando
Nunca te rindas
Las cortinas se caen
Fin de nuestro tiempo
aleluya
aleluya
Cra
Dios de la creación y del hombre
Los héroes se unen
Invocar a pelear
Los corazones de Dios están protegidos por espadas
mártires de la gracia
Pronto nos enfrentaremos
Armagedón
Cabalgaremos hacia el amanecer