Traducción de la letra de la canción Children of the damned - Therion

Children of the damned (original)

He’s walking like a small child
But watch his eyes burn you away
Black holes in his golden stare
God knows he wants to go home
Children of The damned
Repeat another 3 times
He’s walking like a dead man
If he had lived he would have crucified us all
Now he’s standing on the last step
He thought oblivion well it beckons us all
Children of The Damned
Repeat another 3 times
Now it burns his hand he’s turning to laugh
Smiles as the flame sears his flesh
Melting his face screaming in pain
Peeling the skin from his eyes
Watch him die according to plan
He’s dust on the ground what did we learn
You’re Children of The Damned
Your back’s against the wall
You turn into the light
You’re Children of The Damned
Like candles watch them burn
Burning in the light
You’ll burn again tonight
You’re Children of The Damned

(traducción)

camina como un niño pequeño
Pero mira sus ojos quemarte
Agujeros negros en su mirada dorada
Dios sabe que quiere irse a casa
Hijos de los condenados
Repetir otras 3 veces
Él está caminando como un hombre muerto
Si hubiera vivido, nos habría crucificado a todos.
Ahora está parado en el último escalón
Pensó que el olvido bien nos llama a todos
Hijos de los condenados
Repetir otras 3 veces
Ahora le quema la mano, se está volviendo a reír
Sonríe mientras la llama chamusca su carne
Derritiendo su cara gritando de dolor
Pelando la piel de sus ojos
Míralo morir según el plan
Él es polvo en el suelo, ¿qué aprendimos?
Son hijos de los condenados
Tu espalda está contra la pared
Te conviertes en la luz
Son hijos de los condenados
Como velas verlos arder
Ardiendo en la luz
Arderás de nuevo esta noche
Son hijos de los condenados