Traducción de la letra de la canción Day of Wrath - Therion

Day of Wrath (original)

Slowly, mist erases dawn
Turn to dust shall the island of dreams and silver
What will of this day become?
Colored red is the heaven behind our darkness
Oh savior, show me the way
Oh savior, show me
Out of the dark
My nocturnal art
Soon shall become morning
Echoes of pain
Following my name
None shall remain — fire bring
When the tales of love are gone
One by one on the stairway of no returning…
…love itself shall linger on
It will be there
Vibration, like rhythm burning
Savior, guiding my way
My faith shall never fail
Shadows of light
Children of the night
Soon shall unite mankind
Eyes of the deep
Watching in your sleep
Dreams running free through your mind
Lord, your day has come-
Your day of wrath

Day of Wrath (traducción)

Lentamente, la niebla borra el amanecer
Convertir en polvo la isla de los sueños y la plata
¿Qué será de este día?
De color rojo es el cielo detrás de nuestra oscuridad
Oh salvador, muéstrame el camino
Oh salvador, muéstrame
Fuera de la oscuridad
Mi arte nocturno
Pronto se convertirá en mañana
ecos de dolor
Siguiendo mi nombre
Ninguno quedará: fuego trae
Cuando los cuentos de amor se han ido
Uno por uno en la escalera de no retorno...
…el amor mismo permanecerá
estará allí
Vibración, como quema de ritmo
Salvador, guiando mi camino
Mi fe nunca fallará
sombras de luz
Niños de la noche
Pronto se unirá a la humanidad
Ojos de lo profundo
Mirando en tu sueño
Sueños corriendo libres por tu mente
Señor, tu día ha llegado-
Tu día de ira