Traducción de la letra de la canción Kali Yuga, Pt. 1 - Therion

Kali Yuga, Pt. 1 (original)

Into a fruitless desert, into a darker day
The world is falling down and the sun is painted grey
You hear no happy laughters, see only greedy grins
Living in Kali Juga — In the dark night of the soul
Living in Kali Juga — In the night we find a star
The only God has broken the chain of golden age
When gobs and every human where connected by the chain
It’s time for re-enchantment, to call the gods again
To worshio Mother Kali and to make this aeon end

(traducción)

En un desierto infructuoso, en un día más oscuro
El mundo se está cayendo y el sol está pintado de gris.
No escuchas risas felices, solo ves sonrisas codiciosas
Vivir en Kali Juga: en la noche oscura del alma
Viviendo en Kali Juga: en la noche encontramos una estrella
El único Dios ha roto la cadena de la edad de oro
Cuando los gobs y todos los humanos estaban conectados por la cadena
Es hora de volver a encantar, de llamar a los dioses de nuevo.
Para adorar a la Madre Kali y hacer que este eón termine