Traducción de la letra de la canción Megalomaniac - Therion

Megalomaniac (original)

The gods of war
Seeking madness
To massacre mankind
We all die
We are saying
Declare war
But no one won
An endless struggle for power
A lonely dynasty
Looks through the battlefield
Thinking of the lost souls
He has sent to death
Holyness exists no longer
No pain in his face
Bodys lies unburied
They rest in disgrace
War
A parasite that kills the human race
Fear of death
But we Live through world wide hate
Why must ee die
Is there nothing else but pain
Have we lost the hope
Of a world where freedom reigns
The gods of war
Seeking madness
To massacre mankind
We all die
We are saying
Declare war
But no one won
An endless struggle for power

Megalomaniac (traducción)

los dioses de la guerra
buscando la locura
Para masacrar a la humanidad
Todos morimos
estamos diciendo
Declarar la guerra
pero nadie ganó
Una lucha interminable por el poder
Una dinastía solitaria
Mira a través del campo de batalla
Pensando en las almas perdidas
ha mandado a la muerte
La santidad ya no existe
Sin dolor en la cara
Cuerpos yace sin enterrar
Descansan en desgracia
Guerra
Un parásito que mata a la raza humana.
Miedo a la muerte
Pero vivimos a través del odio mundial
¿Por qué debe morir?
¿No hay nada más que dolor?
¿Hemos perdido la esperanza
De un mundo donde reina la libertad
los dioses de la guerra
buscando la locura
Para masacrar a la humanidad
Todos morimos
estamos diciendo
Declarar la guerra
pero nadie ganó
Una lucha interminable por el poder